Как хорошо, что Музыка не может бросить. Не может взять - и уйти.
В добрый час.
Меняется всё в наш век перемен-
Меняется звук, меняется слог.
и спето про всё. Но выйди за дверь-
Как много вокруг забытых дорог.
В добрый час, друзья, в добрый час,
Наши дни-не зря эти дни.
Я вас жду, я помню овас,
Знаю я, что мы не одни.
Пусть как никогда, натянута нить-
Не стоит бежать, не стоит робеть.
Так было всегда-легко говорить,
Труднее сыграть, особенно спеть.
В добрый час, друзья, в добрый час,
Наши дни-не зря эти дни.
Я вас жду, я помню овас,
Знаю я, что мы не одни.
Лет десять прошло, и десять пройдёт-
Пусть сбудется всё, хотя бы на треть.
Нам в жизни везло-пусть вам повезёт.
А значит, не зря мы начали петь.
В добрый час, друзья, в добрый час,
Наши дни-не зря эти дни.
Я вас жду, я помню овас,
Знаю я, что мы не одни.
Чтобы понять, что переживает
человек в данный момент жизни,
не надо быть ни психологом, ни экстрасенсом. Достаточно
глянуть песни, которые он слушает в последнее время…
Иногда, чтобы заглушить боль, ты врубаешь музыку в наушниках на полную мощность… и слушаешь… слушаешь…а по щекам текут глупые соленые слезы… в такой момент весь Мир перестает для тебя существовать… Есть только музыка и твое одиночество…
ДВА СОЛЬДО (CANZONE DA DUE SOLDI) перевод
Синьоры! Прошу вас выслушайте меня,
Даже если моя песня стоит всего два гроша.
В тесных переулках многолюдного квартала,
Под вечер обычно,
Когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для знакомых улиц вечером поет.
Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит тоже
О твоей беспечной юности она.
Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется…
Эта песня о счастливых временах…
Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно:
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди - эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.
Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.
Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.
Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.
Вот песня на два сольди, на два гроша,
Но сколько, сколько в ней надежд!
Доброе утро, пустые бутылки,
И до свидания плюшки и кофе!
Все не разбитое - разбил - кружки и горшки!!!
Ай молодчинка, ай красава.
Быстрое сгорание нервных клеток,
Рвешься наружу в объятия ночи
Внимания хочешь, как Тамагочи,
Когда наедине, когда совсем один…
Музыка - космический язык общения всего живого!
Разыгрывая жизнь по нотам, можно сфальщивить так, что потом может получиться не плохая пьеса, с конечным маршам.
- А почему ты всё время ходишь в наушниках?
- Они - подушка безопасности между мной и окружающим миром.
Каждый из нас создает свою музыку.
Мы играем на чувствах и нервах. Каждый из нас - немножко музыкант.
1) Мы наблюдаем, стоя в темной нише.
Чужие сны не делают нас ближе.
----
2) Из глаз в глаза, из глаз в глаза,
Без жеста и без слова
Улыбкой сфинксы незаметно
Обменялись снова.
----
3) Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь.
И ты скрываешь то, что я скрываю,
Что ты скрываешь.
- Одно время я больше любила литературу. Она, безусловно, не может быть такой математически совершенной, как музыка. Хотя бы потому, что слова слишком грубы, затасканы, даже опошлены. С таким испорченным материалом трудно создавать совершенные произведения искусства.
Кофе - мой друг,
Музыка - мой драг
И всё что вокруг - я могу сыграть,
Дорога - мой дом,
Небо - моя тетрадь,
Пока мы вдвоём, мы точно не будем спать