Иоганн Вольфганг фон Гёте - цитаты и высказывания

«Никто не может судить о других, пока не научится судить о себе самом»

из книги (учебника) «Слагаемые успеха»

Есть две мирные формы насилия: закон и приличия.

А церковь при своем пищеваренье
Глотает государства, города
И области без всякого вреда.
Нечисто или чисто то, что дарят,
Она ваш дар прекрасно переварит.
---

Быть только чертом без чертовок
Не стоило бы ни черта.

Влюбленных мания - подарки.
Хоть небо всё ему обшарь
На звезды для его сударки.
---

О нет, собьетесь со стези!
Наука эта - лес дремучий.
Не видно ничего вблизи.
Исход единственный и лучший:
Профессору смотрите в рот
И повторяйте, что он врет.
---

Пергаменты не утоляют жажды.
Ключ мудрости не на страницах книг.
Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой,
В своей душе находит Он родник.

Наружный блеск рассчитан на мгновенье,
А правда переходит в поколенья!

Блажен, кто вырваться на свет
Надеется из лжи окружной.
В том, что известно, пользы нет,
Одно неведомое нужно.
---

Скептики

Вы любите и пишете сонеты?
Безумцы! Лишь ребенок полагает,
Что рифма страсть из сердца исторгает, -
Страсть просто спит, пока стихи не спеты.

Не утолят катрены и терцеты*
Души. Она свой клад оберегает -
То ураган по струнам пробегает,
То смолкнет, словно канув в волны Леты.

К чему вам вечно по тропе неторной,
Себе и ближним надрывая руки,
Влачить Сизифов непокорный камень?

Любящие

Напротив! Нами избран путь бесспорный!
Все ледники печали и разлуки
Расплавит чувства негасимый пламень.

Перевод Н. Григорьевой

Очень редко бывает так, что прекрасное вместе с тем и популярно.

Трудно найти человека разумного и в то же время способного на поступок.

Те, у которых мы учимся, правильно называются нашими учителями, но не всякий, кто учит нас, заслуживает это имя.

Судья, который не способен карать, становится в конце концов сообщником преступления.