Аргентинское танго: история танца и лучшие мелодии, написанные в его ритмах
Чёрно-красная гамма в одежде, томный взгляд партнёров и близость тел — танец ещё не начался, но уже заставляет сердца биться учащённо. Такой эффект производит страстное и огненное танго. История этого жанра полна неожиданных фактов и секретов. Какое отношение к происхождению танца имеют африканцы? Почему в Париже он ассоциировался с оранжевым цветом? И какие мелодии танго считаются самыми популярными,
История танго
1857 год, Буэнос-Айрес. Полным ходом идет строительство железной дороги, на которую возлагали большие надежды. По рельсам планировали экспортировать местную сельскохозяйственную продукцию. Правда, рабочей силы для обеспечения необходимого объема сырья было недостаточно. Так, Буэнос-Айрес открыл свои ворота большому количеству эмигрантов. Итальянцы, испанцы, германцы, поляки, африканцы и другие национальности наводнили богатый портовой город Латинской Америки, сделав возможным появление танго.
Историки до сих пор спорят: где и когда именно зародился этот страстный танец. Каких-либо точных задокументированных сведений на этот счёт нет. Но по мнению большинства, первые танго стали танцевать в бедных слоях населения, которое и составляли эмигранты всех мастей. Они проживали в портовых кварталах и на окраинах города, где царили криминал и нищета.
Улицы, занятые приезжими европейцами, больше напоминали трущобы. Вдоль улиц, наполненных вонью с местной скотобойни, ходили беглые каторжники, нищие артисты, солдаты и негры. Они проводили своё время в обшарпанных кабаках и борделях, где лилась музыка, сотканная из звучаний различных инструментов. Это было танго.
Первоначально танец исполняли исключительно мужчины. Женщин к нему не допускали. С одной стороны, мачо красовались друг перед другом, с другой — просто учились танцевать. Ни о какой страсти и любви речи не шло.
Позже, когда музыку наполнили звучанием аккордеона, к танцу стали привлекать девушек лёгкого поведения. Отсюда идёт традиционный женский костюм для исполнения танго: узкое платье с провокационным разрезом по бедру, сетчатые чулки и обувь на шпильке. Мужчины-танцоры одевались более скромно: костюм был свободного кроя, волосы гладко причёсаны и покрыты шляпой с узкими полями. Местное население специально собиралось в борделях, чтобы пропустить очередной стаканчик и полюбоваться страстным танцем под звуки бандонеона, маленькой гармошки.
В высших кругах к танго относились пренебрежительно. Это не удивительно, если учесть происхождение танца. Но всё изменилось в 1912 году. Именно тогда был принят закон о Всеобщем избирательном праве, который уравнял бедных и богатых, — танго стало проникать в развитые районы Буэнос-Айреса, снимая ограничения на танцевальные движения.
Нью-Йорк, Париж, Берлин, Лондон — танго уверенно завоевывало мир. Особенно показательна история жанра в столице Франции. Увлечение латиноамериканской культурой привело к появлению своего, европейского, танго. Французские хореографы не без удовольствия меняли стиль движений и музыкальное сопровождение, закладывая свои стандарты. Пришлось даже разработать особую линию одежды, названную в честь танца, — женщинам было просто неудобно выполнять резкие движения в пышных платьях.
Но не все было так радужно. Парижские епископы называли танго «похотливым танцем» из-за чересчур близкого прижимания партнёров во время исполнения па. Негативно высказывалась и пресса, сравнивая танго с немецким империализмом. В родной Аргентине в 1930 году танец также оказался под натиском властвующей элиты, которая видела в нём опасность. Так начался закат жанра.
Мириться со «смертью» любимого танца не желали Мария Ньевес и Хуан Карлос Копес, партнёры по сцене и бывшие супруги. В 1983 году они поставили мюзикл «Танго Аргентино», который сначала завоевал Париж, а позже и Бродвей. Это пробудило новую волну интереса к танго.
В настоящее время популярность танца не угасает. В многочисленных школах и студиях обучают латиноамериканским па, устраивают соревнования и просто наслаждаются красотой движения двух людей. Как сложится история танго дальше, никто не знает. Это и неважно — он уже заслужил любовь миллионов почитателей по всему миру.
Что такое танго?
Если обратиться к энциклопедиям, то ответ на поставленный вопрос звучит весьма однобоко: танго — это парный аргентинский танец. Но если копнуть глубже, в этимологию слова, то перед нами открываются интересные факты. Существуют несколько версий происхождения термина:
- африканская. В Танзании, расположенной в Восточной Африке, находится область под названием «танга». Кроме того, с помощью этого слова африканцы раньше обозначали закрытое, особое пространство;
- латинская. Лингвисты считают, что в основе термина лежит латинский глагол tangere, который означает трогать, прикасаться. Аналогичное значение имеет и французский глагол
- испанская. Вариант менее правдоподобный, но имеет право на существование. Согласно ему, слово происходит от испанского taner — играть на каком-либо музыкальном инструменте.
Говоря о танго, нельзя обойти стороной его особенности. Для танца характерен:
- быстрый ритм;
- разнообразные движения, в которых задействованы все части тела;
- резкие повороты, в большом количестве;
- тесный контакт между партнёрами, за счет чего создается страстный характер жанра.
Лучшие танго:
Известные мелодии в ритмах танго.
«Por una cabeza» Карлоса Гарделя. Мелодия, название которой переводится как «Потерявший голову», была написана в 1935 году. Но всеобщую славу композиция приобрела после того, как прозвучала в фильме «Запах женщины». Великолепный танец в исполнении Аль Пачино и Габриэль Анвар под тоскливую игру скрипки завораживает и остаётся в памяти навсегда.
«Табакера» Горана Бреговича. Эта мелодия считается одной из самых известных среди всех композиций музыканта, прославившегося своими работами к различным фильмам. Лирика принадлежит перу польской исполнительницы Кайи, которая сумела подобрать трогательные и чувственные слова.
«Espuma de Champagne» Хосе Марии де Люкьеси. Очень хорошо эта мелодия знакома советским гражданам. Правда, для них привычнее название «Брызги шампанского». Пластинка с этой композицией появилась в Советском Союзе в 1937 году и завоевала любовь публики. Об авторе мелодии, к сожалению, известно очень мало. Хосе Мария жил и работал в Аргентине. Вся его жизнь была связана с музыкой: сначала он преподавал в школе, а затем руководил оркестром. «Espuma de Champagne» он написал в 1935 году. Это единственная известная мелодия автора.
«La cumparsita» Херардо Эрнана Матоса Родригеса. Эта композиция узнается с первых аккордов. Её автору на момент написания было всего 19 лет и к профессиональной музыке он не имел никакого отношения. Херардо Эрнан готовился стать дипломатом. А танго было увлечением, которое принесло уроженцу Уругвая мировую известность.
«Hernando's Hideaway» Джерри Росса и Ричарда Адлера. Танго, известное многим по фильмам и телевизионным шоу. Мелодия была написана в 1954 году и до сих пор не теряет актуальность.
Какой танец считают прародителем танго?
Загадка, на которую ищут ответ до сих пор. Истоки жанра прослеживаются в:
- кубинской хабанере, очень близкой по темпу;
- испанском контрадансе;
- кандомбе, которую танцевало чёрное население, переселившись в Латинскую Америку;
- креольской милонге, выросшей из уличной песни в танец;
- мазурке, популярной среди поляков.
Получается, танго — это смесь культурных традиций, которые слились в один невероятно красивый танец.
Интересные факты
Первые попытки «завезти» танго в Европу датируются началом XX века. Но популяризация танца прошла безуспешно. Эпидемия под названием «танго» захлестнула Старый Свет примерно в 1921 году благодаря фильму «Четыре всадника Апокалипсиса», где и была показана страсть в латиноамериканском стиле.
По танго сходил с ума не только парижский бомонд. Заслужил он одобрение и врачей, которые видели в танце возможность укрепить тело и воспитать в себе гармонию движений.
В 1990 году в Буэнос-Айресе открылась Национальная Академия Танго, задача которой состояла в сохранении танца как культурной ценности страны. Через 6 лет был издан закон о присвоении танго статуса национального достояния.
Кладбище Чакарита — значимое место для поклонников танго. Здесь похоронены самые известные личности в истории этого направления. Главный персонаж — певец Карлос Гардель, кумир миллионов латиноамериканцев. Его роль в развитии танго настолько велика, что ЮНЕСКО объявило его голос культурным достоянием. Приезжая на кладбище, поклонники Гарделя обязательно зажигают сигарету в руке его бронзовой статьи. Таков обычай почитателей певца.
В 1899 году был выпущен «Словарь испанских слов», в котором танго был обозначен как праздник и танец негров. В переиздании 1925 года, значение слова расширилось до танца испанского высшего общества.
Одни известный французский дизайнер использовал популярность танго в собственной стране в свою пользу. Дело в том, что у него давно лежало большое количество невостребованной ткани оранжевого цвета. Он решил назвать оттенок в честь танца и буквально за пару дней распродал весь материал. Пришлось даже заказывать дополнительную партию.
Российский политик Лев Аристидович Кассо, отвечавший за народное просвещение Российской империи, выступал против танго. Одними высказываниями с его стороны не обошлось. Министр разослал по учебным округам циркуляр, запрещавший даже упоминать название непристойного танца вслух.
Танго и кино — совместимые вещи? Вполне. Достаточно посмотреть киноленты «Фрида», «Мистер и миссис Смит», «Запах женщины» или «Давайте потанцуем», чтобы убедиться в этом.
Аргентинское или уругвайское?
Жаркие споры по поводу страны происхождения танго не угасают. Дело в том, что танец возник на берегах Рио-де-ла-Плата. Она объединяет территории и Уругвая, и Аргентины, в частности Буэнос-Айреса. Именно в этом культурном пространстве, где соединились два народа, и зародилось танго. Поэтому все споры беспочвенны.
Виды и стили танго
Их можно перечислять бесконечно — распространяясь по земному шару, направление впитывало в себя особенности той или иной местной культуры. Так, известны французское, английское, финское и другие разновидности жанра. Мы же остановимся на стилях аргентинского танго.
Лисо — один из самых простых вариантов танца, поскольку в основе лежат элементарные па. Сложные движения не используются.
Нуэво — это красивое сочетание грациозных поз, всевозможных вращений со сплетением ног. Стиль считается новаторством молодых людей, поэтому наполнен оригинальными движениями и постоянным поиском себя в танце.
Фантазия исполняется исключительно в постановках шоу-программ. Он привлекает внимание немного эксцентричными фигурами, поставленных согласно сценарию и сюжетной линии. По сути фантазия — это пьеса, рассказанная с помощью танца.
Каньянг выделяется старинным происхождением. Время его появления относят к 1870 году. Разновидность отличается сложной хореографией и элементами, взятыми из африканской культуры.
Модерн салон — классика в мире танго. Свое распространение стиль получил в 40-х годах прошлого века и привлёк внимание общественности размеренными движениями, точностью и изысканностью их исполнения.
Что же такое танго? Просто танец? Нет. Танго — это сама жизнь, наполненная яркими эмоциями и впечатлениями. В нем соединились любовь и тоска, отчаяние и желание, страсть и безнадежность. Это и делает танец по-настоящему живым и искренним.
Умолкает птица.
Наступает вечер.
Раскрывает веер
испанская танцовщица.
Звучат удары
луны из бубна,
и глухо, дробно
вторят гитары.
И черный туфель
на гладь паркета
ступает; это
как ветер в профиль.
О, женский танец!
Рассказ светила
о том, что было,
чего не станет.
О — слепок боли
в груди и взрыва
в мозгу, доколе
сознанье живо.
В нем — скорбь пространства
о точке в оном,
себя напрасно
считавшем фоном.
В нем — все: угрозы,
надежда, гибель.
Стремленье розы
вернуться в стебель.
В его накале
в любой детали
месть вертикали
горизонтали.
В нем — пыткой взгляда
сквозь туч рванину
зигзаг разряда
казнит равнину.
Он — кровь из раны:
побег из тела
в пейзаж без рамы.
Давно хотела!
Там — больше места!
Знай, сталь кинжала,
кому невеста
принадлежала.
О, этот танец!
В пространстве сжатый
протуберанец
вне солнца взятый!
Оборок пена;
ее круженье
одновременно
ее крушенье.
В нем сполох платья
в своем полете
свободней плоти,
и чужд объятья.
В нем чувство брезжит,
что мирозданье
ткань не удержит
от разрастанья.
О, этот сполох
шелков! по сути
спуск бедер голых
на парашюте.
Зане не тщится,
чтоб был потушен
он, танцовщица.
Подобно душам,
так рвется пламя,
сгубив лучину,
в воздушной яме,
топча причину,
виденье Рая,
факт тяготенья,
чтоб — расширяя
свои владенья —
престол небесный
одеть в багрянец.
Так сросся с бездной
испанский танец.
В лучах софитов: Ты и Я.
Сыграем жизнь сначала!
В твоих глазах всё та же страсть,
Звучит, не отпускает…
Все тот же вызов, глубина,
И шаг ко мне навстречу…
Приблизится к душе — душа,
И о любви прошепчет.
Открытый выпад. Как сюжет,
Сближение в дуэли.
И взглядом жарким сразу в цель.
Дыханье на пределе…
Свет льётся будто изнутри,
Прижаты тесно руки…
На расстоянии любви,
Потеряны друг в друге.
Невнятный шёпот, возглас, всхлип,
Движения всё резче…
Застыли… Поворот, шаги,
На жизненном паркете.
Ритм отбивают каблуки,
Ведешь вслед за собою…
Как страстно в танце мы звучим,
Зовущимся — л ю б о в ь ю.
______________________________
Тихо на улице, как в полупустом зале.
Я танцую с тобой,
Я танцую с тобой танго.
Мир затих… приглушенный свет рампы…
Танго для двоих…
Танго…
Танго!
Мне танец страсти не даёт покоя…
Так возбуждает музыка любви…
Дразнит собой, волнуя, шум прибоя,
В аллеях парка светят фонари…
И дивный вечер в памяти всплывает,
Где мы с тобой ведём наш диалог…
Движенье тел… и сердце замирает…
Танго мечты подводит свой итог.
Твои глаза пылают буйством красок…
Чувства любви переполняют нас…
О, этот танец! Здесь не нужно масок-
Танго любви — сраженье тел и глаз!
Огонь и лёд я слышу в ритме танца…
Кружится страсть по лезвию ножа…
Борьба идёт за торжество пространства,
Свободной птицей рвётся ввысь душа.
Танго страстей! Танго любви!
Ты — волшебство и вдохновенье.
Мгновенья счастья сохрани —
То душ влюблённых откровенье …
Знаешь ли ты, что такое танго?
Настоящее танго?
Для хорошего танго недостаточно техники, недостаточно страсти.
Хорошее танго — это боль, это разлука с прежними представлениями о жизни, это гибель иллюзий и начало действия, когда ты уже обладаешь желаемым и понимаешь, что скоро время танца закончится, и только пока звучит музыка, ты можешь пользоваться партнером.
Танго — независимость, танго — насилие, именно поэтому этот танец так ценится.
Вот, казалось бы, все в руках: любовь, страсть, секс, вседозволенность, но прибавь хоть одну лишнюю ноту, и все… тут же потеряешь и вкус и цвет.
Танго — это баланс на грани мечты и обыденности, танго — это то, чего нет.
«Знаешь ли ты, что такое танго?
Настоящее танго?
Для хорошего танго недостаточно техники, недостаточно страсти.
Хорошее танго - это боль, это разлука с прежними представлениями о жизни, это гибель иллюзий и начало действия, когда ты уже обладаешь желаемым и понимаешь, что скоро время танца закончится, и только пока звучит музыка, ты можешь пользоваться партнером.
Танго - независимость, танго - насилие, именно поэтому этот танец так ценится.
Вот, казалось бы, все в руках: любовь, страсть, секс, вседозволенность, но прибавь хоть одну лишнюю ноту, и все… тут же потеряешь и вкус и цвет.
Танго - это баланс на грани мечты и обыденности, танго - это то, чего нет…»
Иван Охлобыстин, Х/ф «Мытарь»:
Владимиру Г. написано. Художнику, чьи картины очаровательны.
Оно как ветер снежный, сначала чуть осторожно снег замело на порог, потом в окна сыпнуло градом, застыло в раздумье и понеслось по крышам гулять. Танцуя, заметало весь дом…; Немного разозлившись, с ребятнёй, что мороза не боялась, начало играть. Чуть приостановилось, задумчиво глядя, на девушку, сидящую у реки. Потом решительно вставшую и одевшую коньки. И вот уже танго за нею кружит, лёд на реке в осколки разбивая. Развивается полушубок её, и раскраснелись щёки. И Танго, вместе с нею устав, приостанавливается чуть отдохнуть. Медленно к берегу подъезжая и застывая в сладостном оцепененьи. Чуть слышно сердце бьётся у неё, а по берегу рыжая лиса крадётся и белый заяц хитро выглядывает.
* написала пока слушала это танго спасибо моему знакомому за очаровательную музыку *Дмитрий Коган Танго Зима
Copyright: Лен Бон, 2017
Свидетельство о публикации 217 083 100 809
Во времена паршивых настроений старый сквер.
Скрипучий ветер вальсом ржавых каруселей.
«Танго на облаке» под разливной портвейн.
Стихи в тетрадке - мнимое спасенье.
Весь мир сошёл с ума. Так сер и чужд
Привычный образ жизни, образ мыслей.
Дождь утопил пейзажи в брызгах луж
И стёр с лица земли остатки смысла…
…
Осталась только первая любовь. Она святое,
Как все святыни не горит, не тонет.
Стоит и крестит да распятьем по живому.
Так укоризненно глядит, что сердце ноет.
Молиться ей бессмысленно и глупо.
Она глуха, жестока и не прощает дерзость
Всех тех, кто добровольно шёл на муку
Однажды присягая ей на верность.
Поэтому, я рыцарь без доспехов…
Ни ум, ни красота, ни близость цели
Не защитят. Ломаю меч со смехом
И преклоняю в таинстве колени.
Помазанник любви. Как много хочет
Она во имя… Поднимаю знамя…
Под пулями иду - она хохочет
Ведь для неё все подвиги бесславны.
Даже во имя если… умираешь
И просишь поцелуй её прощальный.
Зря жилы рвёшь, зовешь и проклинаешь
Ей нравится… красиво и печально…
…
Квадрат окна встречает день устало
Летят к тебе слова в пустом конверте,
Но адресат потерян… возвращают
Мои мечты с пометками о смерти.
Сжигаю сны под группу «Крематорий».
Три звёздочки от коньяка на небе
Пылают ярко. И уже не стОит
Среди путей искать один, что светел.
Он также в никуда ведёт, я знаю,
В шагах своих бесследно растворяюсь
Я не нашла тебя, я понимаю…
Мне духу не хватило… каюсь…каюсь…
…
Ударит гром раскатисто и звонко
В домах обычно пробки вышибает…
Перед приходом радуги… лишь только
В забытом сквере музыка играет.
Всегда здесь сиротливо и безлюдно,
Один лишь дождь с качелями балует…
Но только мне всё видится как будто
На облаке любовь опять танцует…
…
Ранний робкий вечер… Пепел розы. Сумерки… Одушевлённая фиолетовость. Ночь… Чернильный бархат. Город в огнях… Царская парча. Отель… Россыпь созвездий. Луна… Атлас. Шёлк. Виссон.
И танец при свечах.
Помнишь… …цвела весна.
В танце застыл, в танце переродился…
Гром. Молния. Больше нет тишины.
Танцу платим - собой… Под дробь, ритм, стон, такт, снова подарит нам танго движенья мыслей, высоту сердца, нежность желаний, рук, ног, тел… и светлой страсти нам не превозмочь…
Снова - Нуэво и Лисо, снова ты рядом со мной, снова… на острие бриза, снова… поет нам прибой, снова… рекой льётся луна. Шаг, поворот, шаг, поворот, mi amor… Танец нас зовёт на рубиновый восход. Кровь ударяет в голову, как вино. Пламя сердец. Холод ладоней. Лица во тьме - как мрамор.
Жизнь в танце… Вместо паркета - грани тысяч лезвий… и ночь иссеченная в клочья. Что ты увидел в моих глазах? Что я прочла в твоих?
Не понимала, что естественно, я танго в юности,
А значит я его, признаться честно, и не танцевала.
Движения, что механически исполнены, заучены,
Что сердца не коснулись, настоящими не станут.
Сейчас бы… Но возможности упущены…
Страстное танго,
тревожные звуки,
Сходят с ума
непослушные руки.
Шепот парчи
и упругость корсета…
Ночью никто
не узнает об этом.
Отблеск луны
на немом безымянном,
Жар поцелуев
в дымке туманной…
Утро развеяло дымку рассветом,
В воздухе пахнет французским багетом.
Слезы и боль…
и крыло бумеранга…
Стоило ль вам танцевать это танго?..
Вот Вам моя рука, усталый рыцарь…
Закружим залу вихрем в карусель,
Зажжём планету! Как бы не влюбиться-
В глазах твоих вечерняя метель.
От сильных рук твоих по телу токи,
Дыханье сбито, танго- это страсть!
Под жгучее латино пляшут строки,
Держи меня… Мне б на пол не упасть!
Сжимай в обьятьях крепче и сильнее,
Раскручивай юлой и заводи,
Пусть не Бандерас! Наша кровь алее,
У русских сердце с пламенем в груди…
СМЯТАЯ РОЗА В КРОВЬ
«Прощай»… слетает с губ невольно…
«Прощай»… все сказано, довольно.
Смятая роза в кровь меня с ума сводила…
Казалось, ты любила,
Чтоб вымолвить «прощай».
Смятая роза в кровь грустит и опадает.
В сердце моем любовь без памяти рыдает.
Как мне ступить за край,
За что мне удержаться?
Если выпало расстаться
И сказать любви прощай.
«Прощай»… и свет в глазах двоится…
«Прощай»… любовь не повторится.
В сердце безумный май,
Растерзанный слезами,
Ты стоишь перед глазами…
Чтобы вымолвить - «прощай»…
Ты меня не буди. я смотрю еще сон,
Где пора звездопада еще не прошла…
Где тобою был занят единственный трон,
И где наша звезда еще не взошла…
Здесь часы не идут, стрелки замерли вдруг,
Это танго вдвоем, магнетизм карих глаз.
Где естественно с виду касание рук,
Но где каждое па что-то значит для нас.
ZaБava
Двое танцевали страсть и любовь, двое жили и умирали, и возрождались заново, открыв самую главную тайну этого танца: в Аргентинском танго, под обжигающей страстью, под потерями и разрушениями жизни, и высокой, все прощающей любовью всегда скрыта надежда…