Мне так хочется забыться
И сбросить груз тоски своей.
Чтоб снова миру улыбаться
И вновь поверить в чудеса.
Поверить в то, что есть
Ещё на свете - дружба, верность и любовь.
Что очерстветь мы всё же,
Смогли ещё не до конца,
Что не забыли мы o долге и о чести,
Что миром правит доброта.
Надежда - это конечно хорошо… Главное, чтобы был шанс.
Отдавалась, терялась, ждала перемен.
Никогда, ничего не просила взамен.
Оставшись одна все смотрела в окно,
Спокойно и тихо любила его.
Время бежит все быстрей и быстрей,
Влюбленному сердцу больней и больней.
Все чаще подушка в каплях от слез,
Не знала, что это все не всерьез…
Надо учиться жить,
Всё, хватит,
В спину ножи
Во время объятий.
ДВА СОЛЬДО (CANZONE DA DUE SOLDI) перевод
Синьоры! Прошу вас выслушайте меня,
Даже если моя песня стоит всего два гроша.
В тесных переулках многолюдного квартала,
Под вечер обычно,
Когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для знакомых улиц вечером поет.
Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит тоже
О твоей беспечной юности она.
Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется…
Эта песня о счастливых временах…
Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно:
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди - эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.
Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.
Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.
Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.
Вот песня на два сольди, на два гроша,
Но сколько, сколько в ней надежд!
Летим в бездну как поезд сошедший с рельсов, и все равно поднимаем голову вверх, не летит ли там супермен, который всех спасет?!
Свеча горит, она искрится…
Бросая тень… рисует образы свои…
Свеча в одиночестве таится,
Быть может так удобней ей…
Танцует огонек… но как же он одинок,
Слезинкой катится расплавленный воск…
Догорает свеча, так же как и надежда моя…
Видимо близок конец ее…
И потухнет она навсегда…
Молодые и неопытные жены часто ошибочно принимают все на свой счет, даже утренний стояк…
Веры больше нету.
Мне обидно,
Что в чужом краю
Принял я за чистую монету
Легкую привязанность твою.
И не то мне жаль,
Что, пламенея,
Я тебя и нежил и ласкал.
Жаль мне то,
Что, от тебя пьянея,
Я своей любимой
Не искал.
Поглядеть бы На любовь-потерю,
Тронуть кудри
Ласковой рукой…
В мире есть такая.
Я не верю,
Чтобы в мире
Не было такой.
Может, поздно?
В муках угрызений
Сердце бьется
В поисках порук.
В мире было столько
Потрясений,
Сколько было горестей…
А вдруг?..
Может быть,
В надежде тосковала,
Все ждала
И уставала ждать?..
Может, ей меня
Недоставало,
Чтобы жить
И в жизни устоять?..
Есть такая!
Каторжной работой
Сто каналов
К ней готов прорыть.
Если сердце
Бьется для кого-то,
Значит, этот кто-то
Должен быть.
ДАЕТ НАДЕЖДУ!
Я проболталась своему брату о парне из школы, который назвал меня уродливой. Он ответил: «Ну… он уродливый внутри, что хуже». Моему брату 5 лет.
Сегодня в магазине видела, как мальчик набирал 15,50 на хлеб монетами в 10 копеек.
Стоящая рядом девушка купила ему киндер сюрприз, отдала его ему и еще 100 рублей. Видели бы вы его глаза, оказалось, что их 7 в семье и им нечего есть.
Такие добрые люди, как та девушка, дают мне надежду!
Моя подруга разговаривала в интернете с парнем, который стал угрожать, что приедет к ней домой и сделает ей больно.
У нее есть три младших брата, они все спали на полу возле двери и за дверью ее комнаты на протяжении недели, с водяными пушками, лишь бы их старшая сестра чувствовала себя в безопасности.
Сегодня в нашей школе было «Кем я хочу стать, кода вырасту».
Маленькая девочка, немногим старше шести лет, оделась как врач.
Она сказала, что станет врачом и найдет лекарство от рака. Почему?
Чтобы больше ни одна мама не умерла от рака.
На 8 марта, мужчина собирался отправить цветы своей матери с курьером, чтоб не идти самому.
В магазине вместе с ним цветы покупал маленький мальчик.
На обратном пути мужчина увидел на кладбище того мальчика, ставившего цветы на могилу. Его мама умерла год назад.
Увидев это, мужчина отменил доставку и сам повез цветы своей маме.
Маленький мальчик умирал от рака. Ему была необходима дорогостоящая операция на мозг, но его семья, не могла себе это позволить. Его восьмилетняя сестра взяла свою копилку и пошла к врачу, чтобы купить «чудо». Так получилось, что свидетелем слез маленькой девочки оказался еще один нейрохирург. Он провел хирургическую операцию бесплатно.
Видел сегодня в магазине маленькую девочку, которая заметила монетку возле соседней кассы.
Поскольку рядом никого не было, она тихонько подкралась, схватила ее и убежала. Я усмехнулся про себя.
К моему удивлению, чуть дальше она бросила эту монетку в ящик для благотворительности в помощь детям.
Сегодня я взяла 4-х летнюю девочку, которую я нянчю, в парк.
Она хотела покататься на качели, но не было свободных, так что мы пошли поиграть где-то еще. Вдруг семилетний мальчик слез с качели, подошел и сказал: «Дорогая, ты хотела покататься на качели?»
В один момент все дети встали и освободили место для нее, чтобы она выбрала ту, которая ей понравится.
Дети, которые понимают, дают мне надежду.
Недавно я прочитала историю, после которой плакала. Это бывает очень редко.
У девочки обнаружили болезнь крови, нужно было переливание. Кровь ее младшего брата подходила. Мальчику объяснили, что его сестра больна, чтобы вылечить ее, нужна кровь, но не любая, а такая, как у него. Он без колебаний согласился. И лишь перед самым наркозом спросил у врача: «Когда я умру, это будет больно?»
Мальчик думал, что у него заберут всю кровь, всю его жизнь, и без сомнений отдал бы ее, чтобы спасти сестренку.
Такая любовь, умение отдать все дает мне надежду.
Соберутся в игорном доме
Дети чаяний и удач.
И вертится на небосклоне
Полнолуния желтый мяч.
Кости звонко гремят в стакане…
Ах, как всем дышать тяжело!
Рождены мы быть игроками,
Потому нам так не везло.
И по-прежнему лжет надежда,
И по-старому вера лжет.
Кто-то юный, с душой мятежной
Нынче делает первый ход
И проигрывает. И все же Он надеется победить.
И судьба для него, быть может,
Не обрежет удачи нить.
Люблю многоточие… Это мой любимый знак препинания… Он обещает БУДУЩЕЕ…
Я верю в свет любимых глаз,
в надежды тоненький росточек.
И в друга… тот, что не предаст!
С любовью к жизни, Факелочек…
«Конец», - тогда я для себя решила.
Не будет больше мыслей, думок, нервов.
Подумала тогда, что поспешила,
Быть не единственной, но быть хотя бы первой.
.
Оставив разговоры на потом,
Убрав все мысли в самый дальний шкаф,
Бессмысленно играю я с котом,
В сознании все связи разорвав.
.
И отстранив надежду от контроля,
Я руль правления отправила в нокаут,
Я удалила коды и пароли,
Чтоб не вернуться мне потом назад.
.
Я приготовилась к спокойному крушенью,
Была готова утонуть в пучине,
Когда на горизонте морской пены
Тень увидала я какого-то мужчины.
.
И я не ожидаю бурной страсти,
Той, что все мачты корабля срывает.
Но в воздухе чуть-чуть запахло счастьем,
И кажется, что он меня спасает.