Уильям Шекспир - цитаты и высказывания

Тревоги дня не облегчает ночь,
А ночь, как день, томит меня тоскою.

Уильям Шекспир

Я смысл ученья твоего поставлю
Хранителем души. Но, милый брат,
Не поступай со мной, как лживый пастырь,
Который хвалит нам тернистый путь
На небеса, а сам, вразрез советам,
Повесничает на стезях греха
И не краснеет.

Быть честным - по нашим временам
значит быть единственным из десяти
тысяч.

Нет на земле живого существа
Столь жесткого, крутого, адски злого,
Чтоб не могла хотя б на час один
В нем музыка свершить переворота.
Кто музыки не носит сам в себе,
Кто холоден к гармонии прелестной,
Тот может быть изменником, лгуном,
Грабителем, души его движенья
Темны, как ночь, и, как Эреб,
черна Его приязнь. Такому человеку
Не доверяй.

Когда захочешь, охладев ко мне,
Предать меня насмешке и презренью,
Я на твоей останусь стороне
И честь твою не опорочу тенью.

Отлично зная каждый свой порок,
Я рассказать могу такую повесть,
Что навсегда сниму с тебя упрек,
Запятнанную оправдаю совесть.

И буду благодарен я судьбе:
Пускай в борьбе терплю я неудачу,
Но честь победы приношу тебе
И дважды обретаю все, что трачу.

Готов я жертвой быть неправоты,
Чтоб только правой оказалась ты.

Веду я счет потерянному мной
И ужасаюсь вновь потере каждой,
И вновь плачу я дорогой ценой
За то, за что платил уже однажды!

Глаза и сердце - лучшие друзья,
Товарищи по общему несчастью,
Когда увидеть милого нельзя,
И сердце разрывается на части -

Мои глаза ласкают твой портрет
И заставляют сердце чаще биться,
Иль сердце приглашает на банкет
Глаза, чтобы любовью поделиться.

В портрете иль в любви всегда со мной
Твой милый образ. Что бы ни случилось,
Уйти не сможешь - мыслию одной
Мы связаны надежней всякой силы.

А если я усну, то и во сне
Принадлежать ты будешь только мне.

Мне день - как ночь, когда ты не со мной,
А ночь - как день, коль в сон приходишь мой.

Где мало слов, там вес они имеют.

Совсем не знак бездушья - молчаливость.
Гремит лишь то, что пусто изнутри.

Так сладок мед, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

Умей понять, что сказано без звука.
Глазами слышать - вот любви наука.

…От Времени с косою нет защиты,
- В потомстве лишь спасение ищи ты.

Сколь много звуков! Но едина суть: «Неправ избравший одинокий путь».

Сила наша - в нашей слабости, а слабость наша - базгранична.

Кто предает себя же самого, не любит в этом мире никого.