Красивая жена и, вместе с тем, верная - такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обыкновенно некрасив, если он верен, и неверен, если он красив.
С правдой уйдешь далеко, - говорит пословица. Совершенно верно: за правду гонят везде, и с ней уйдешь очень далеко.
История - это роман, в который верят, роман это - история, в которую не верят.
всю свою жизнь мы только и делаем, что берем в долг - у бУдущего, чтобы заплатить - настоЯщему…
По виду ей дашь не больше тридцати, по её орфографии - не больше четырнадцати.
Женщины - что цветы: одна женщина и один цветок услаждают и восхищают; там же, где в комнате много цветов и много женщин, они производят головную боль.
Человек гораздо фальшивее кошки: она выгибает спину в благодарность за то, что её гладят, а человек - ради того, чтобы его погладили.
Люди точно газеты: о плохом рассказывают долго и со всеми подробностями, о хорошем едва упоминают
мужчина доказывает Свою любовь не тем, как о ней говорит, а тем, Как о ней молчит…
Разоряются не от того, что делают долги, а от того, что эти долги возвращают.
В метрических свидетельствах пишут, где человек родился, когда он родился, и только не пишут, для чего он родился.
Мир - превосходная симфония; каждый из людей представляет как бы отдельную нотку. Немало, однако, между ними таких, что в общей гармонии ее составляют только необходимую паузу.
В раю животные говорили, значит, и думали, потому что говорить не думая - позднейшее нововведение людей.