Горе - это раз.
Радость - это два.
Кто-то умрет - это три,
А на четыре кто-то родится.
Вот серебро - это пять,
Золото вот - это шесть.
Семь - это старая-старая тайна как есть.
Начав с себя, вы становитесь соучастником.
На дворе - трава.
На траве - дрова.
Может ты не прав!
Или я не права?
Мы дрова не будем колоть с плеча,
Мы трАву не будем косить с горяча.
Поубавим пыл, попридержим нрав,
Обними меня, - оба мы не правы…
Шел казак куда-то вдаль.
На груди была медаль:
«За отвагу», «За победу»,
«За приятную беседу»,
«За научные труды»,
«За охрану всей среды»,
две медали космонавта,
орден игрока Варкрафта,
символ сдачи ГТО,
«Прохождение ТО»,
Клуб беременных «Журавлик»,
«Альтависта точка ком»,
«Общество больных грибком»,
Капитан игры «Зарница»,
«Гомельская психбольница»,
табакерка, и огниво,
восемь крышечек от пива,
«Фестиваль цыганской пляски»
«Крановщик, работай в каске!»
«Берегись велосипеда»,
«Тридцать восемь лет Победы»
Орден РСФСР,
тайный орден «Тамплиер»,
вкладыш жвачки «Лёлик-Болик»,
«Анонимный алкоголик»,
«Клуб ценителей вина»,
Символ панков из говна,
«SUSE-Linux», «Бизнес-тим»,
«Тында - город побратим»
«Самый опытный водитель»
«Лучший хряк-производитель»,
знак «Почетный водолаз»,
стикер «Путин-пидарас»,
Октябрятская звезда,
«Героиня мать труда»,
группа крови, и Ай-Пи,
и пацифик на цепи.
Поскользнулся вдруг казак…
И медальками - херак!
И теперь медальки все
раскатились по шоссе.
Ребятишки! Дяди, тёти!
Если где-нибудь найдете:
Орден Славы, Орден Мира,
пуговку с гербом Алжира,
фенечку, консервный нож,
малахитовую брошь,
Красный крест, Петровский крест
«Город Прага», «Город Брест»,
«Полковая медсестра»,
«Детство - чудная пора»,
«Эсперанто», «ЦСКА»,
личный номер лесника,
запонки к военной форме,
«Лучший токарь», «Выхлоп в норме»,
«Похудей за пять минут»,
Молодежный клуб «Сохнуд»,
«КГБ», «Почетный донор»,
«Частный фонд Елены Боннер»,
«Фестиваль чеченской моды»,
номерок фидошной ноды -
хоть медалькой, хоть значком
поделитесь с казачком!
Считалку детскую твердило Море:
Волною первой я накрою горы,
Волной второй утоплю города,
Третьей волною людей - без труда,
Четвертой волной я сотру горизонт…
А пятой волною расправлюсь с тобой,
Поэт и писатель, считалок создатель -
Суровой природы ты лишь созерцатель!
Первый корабль утащу в глубину,
Второй - погружу в бездонную мглу,
На третий монстров своих натравлю…
А потом я голод тобой утолю,
Поэт и писатель, считалок создатель -
Суровой природы ты лишь созерцатель!
Волнами билось Море о ноги поэта,
Который считалку дописывал эту,
И тихо шептала стихия в ответ:
Ты лишь созерцатель, ты только поэт…
На златом крыльце сидели: Царь, царица. Король, королева. Сапожник, портной. Звездочёт, скоморох. Менестрель и странник простой. Кто ты будешь такой?-Говори побыстрей, не задерживай добрых и честных людей!
Королевская считалка
Встарь в одной стране восточной
(Где - я не припомню точно)
Жил король, на память знавший
Замечательный стишок.
Если день случался грустный
Или ужин был невкусный,
Или нужно было выпить
Очень горький порошок;
Если он грозы пугался,
В тронной речи ошибался
Или больно ушибался,
Поскользнувшись на катке;
Если он пыхтел от злости,
Что опаздывают гости,
Или попадались кости
В королевском пирожке;
И когда стреляло в ухе,
И когда кусали мухи,
И даров никто не вез, -
Чтоб забыть про огорченья
И повысить настроенье,
Он шептал себе под нос:
- Шестью шесть -
Тридцать шесть,
Разделить на восемь,
Два в остатке,
Три в уме,
Единицу сносим;
Шесть прибавить,
Семь отнять,
Что же получаем?
Пятью пять - двадцать пять
И ватрушку с чаем!
Если вдруг в разгар Совета,
В нарушенье этикета,
Главный королевский канцлер
Начинал вовсю зевать,
Или вдруг за спинку трона
С шумом падала корона
И корону приходилось
Алебардой доставать;
И когда какао стыло,
И глаза щипало мыло…
Или брызгали чернила
В иностранного посла;
И когда король в субботу
Не поехал на охоту,
Потому что королева
Ружья в чистку отнесла, -
Словом, если удручали
Всевозможные печали
И сердил любой пустяк,
Каждый раз, как выручалку,
Повторял король считалку
И шептал при этом так:
- Шестью шесть -
Тридцать шесть,
Разделить на восемь,
Два в остатке,
Три в уме,
Единицу сносим;
Шесть прибавить,
Семь отнять,
Что же получаем?
Пятью пять - двадцать пять
И ватрушку с чаем!
(перевод М. Бородецкой)