В чтении книг, как в приеме пищи, нужна избирательность, чтобы не отравиться
«…Дайте мне Горького, „Старуху из… из…“, в общем, откуда-то»
«Будьте добры, нам нужны стихи Пастернака в переводах Маршака…»
«У вас есть что-нибудь о роли танковых войск в войне 1812 года?..»
«Мне нужна биография кабачков и баклажанов»
«А мне - хореография Гоголя…»
«Паустовский… Рассказ „Старый топор“ или „товар“?» (на самом деле - «Старый повар»)
«Какие-то разговоры на крылечке…» (Н.А.Некрасов. «Размышления у парадного подъезда)
„Мокрая… или Мочёная курица“ есть?» (А.Погорельский. «Чёрная курица»)
В нотно-музыкальном отделе: «Мне, пожалуйста, арию Ленского в исполнении Шаляпина…»
«У вас есть пластинка со звонами Царь-колокола?»
В читальном зале: «Мне бы какую-нибудь книжку про круглых рыцарей за столом…» (если не догадались: про рыцарей Круглого Стола)
В справочном бюро: «Мне надо доклад сделать по географии на тему: «Вулканизм и метеоризм»
«Хочу почитать книжку «Жёлтый туман волков»» («Жёлтый туман» А.М.Волкова)
«Дайте мне роман Достоевского «Братья Карамзины»!»
«Стихотворение Ахматовой «Плаха» (то есть одноименный роман Чингиза Айтматова)
«Этот… Катаев… «Хибарка на пустыре», кажется…» («Хуторок в степи»)
«Где тут автор знаменитых детективов Шелковый Холст?»
«Нам сочинение задали по картине Рожкина «Шиш»
Некрасов. «Выть на Волгу…»
Чехов. «Скорпион» («Хамелеон», разумеется)
Тургенев. «После бани» (имелся в виду рассказ
Сервантес. «Тонкий Кот»
Тореадор Драйзер
Белкин. «Повести покойного»
Евклипид. «Царь Эпид»
Диккенс. «Кошка доит» («Крошка Доррит»)
Фон Визин. «Водоросль»
Из недавнего прошлого: «Малыш и Карл Маркс, который живет на крыше»
«Порочное яблоко» («Сорочинская ярмарка» Н.В.Гоголя)
Гофмам. «Кружка Цахеса»
«Лето с капитаном Грандом»
«Робензон Груз»
Солженицын. «Один день из жизни Ивана Семёнова» (хочется добавить: «…второклассника и второгодника»)
Вельгельм. «Эниада» (видимо, «Энеида» Вергилия)
О.Пройслер. «Маленький водолей» («Маленький Водяной»)
Р.Брэдбери. «Что-то страшное бредёт»
Дайте мне книжку «Человек из Лос-Анджелеса» (И. Бунин «Господин из Сан-Франциско»);
«Я автора не помню, но помню название «Мещанский дворянин» (Ж. Б. Мольер «Мещанин во дворянстве»);
«Горький «Старуха и зеркало» (М. Горький «Старуха Изергиль»);
«Дайте Островского «Бедность не подарок» (Н. Островский «Бедность не порок»);
«Некрасов «Нежданная полоса» (Н. Некрасов «Несжатая полоса»);
«Бродячий гармонист» (В. Короленко «Слепой музыкант»);
«А мне стихи и графию Бельмондо» (Стихи и биография поэта К. Бальмонта)
«Дайте мне «Обломок» Гончарова (И.А.Гончаров «Обломов»)
«Стихотворение Маяковского «Облако в сапогах» (В. Маяковский «Облако в штанах»)
«Мне нужна книга Максима Горького «Прелюдия» (М. Горький «В людях»)
«А у вас есть книга Чингиз Хана «Первый учитель»? (Ч.Айтматов «Первый учитель»)
«Нам задали прочитать книгу «Девочка у Бога» (Достоевский Ф. «Мальчик у Христа на елке»)
«Произведение Гоголя «Дни на селе» (Гоголь Н. «Вечера на хуторе близ Диканьки»)
«По литературе нужна книга, наверно о братьях Хаджи и Мурат» (Толстой Л. «Хаджи-Мурат»)
Приключения Оли, Веры и Твиста» («Приключения Оливера Твиста»)
«Рубин, гранат, кагор.» (Рабиндранат Тагор)
«Вечера на хуторе лезбиянки» («Вечера на хуторе близ Диканьки»)
«Белый Пушок» «Белый пудель» (Куприн)
«Дети из подвального помещения» «Дети подземелья» (Короленко)
«Оса» «Овод» (Войнич)
«Сварщики и гармонисты» «Сигнальщики и горнисты» (Алексин)
«Дяденька с крыльями» «Герои Эллады» (на обложке рисунок)
«Вон Визин» Фонвизин
«Хромая уточка» «Серая шейка» (Мамин-Сибиряк)
«Китайская дочка» «Капитанская дочка» (Пушкин)
«Приключения Эйзенхауэра» «Приключения Мюнхаузена» (Распэ)
«Про мудрого Чудро» «Макар Чудра» (Горький)
«Дикий Мирон» «Декамерон» (Боккаччо)
«Какая-то мать» «Мать» (Горький)
«Над пропастью не ржи» «Над пропастью во ржи» (Сэлинджер)
«Огненный рог баранов» «Огненный бог Марранов» (Волков)
«Незнайка в Изумрудном городе» «Незнайка в Солнечном городе» (Носов)
Островский «Беспредельница» «Беспреданица» (Островский)
«Горы и туман» «Горе от ума» (Грибоедов)
Произведения Робинзона Крузова «Робинзон Крузо» (Дефо)
«Скучный рыцарь» «Скупой рыцарь» (Пушкин)
Дайте мне «Руслан и Людмилу», но не Пушкина («Ромео и Джульетта» В. Шекспир)
«Гоблин-нос» (Гоголь «Нос»)
Пожилой солидный читатель просит:
- Дайте мне что-нибудь по курологии.
Библиотекарь недоумевает:
- По культурологи?
- Нет.
- По курортологии?
- Нет?
- А что вы ищите?
- Как ухаживать за курами.
- А, так вам нужно куроводство!
- Куроводство, курология, навыдумывали слов…
Читатель:
- Мне нужно про Ступина.
- Кто это?
- Общественный деятель.
- Какого периода?
- Александра I. коммунист.
-А чем он занимался?
- Реформами какими-то.
- Может, Столыпин?
- Может. Наверно, учительница ошиблась.
Читатель: - Я не могу найти о садах Сигизмупоры.
Библиограф: - Наверно, о садах Семирамиды?
Ч.: - А я думаю, почему не могу никак найти!
Впервые попавший в библиотеку молодой человек растерянно спрашивает:
- Мне что-то надо, куда мне надо?
Читательница: - мне нужно посмотреть оплату труда рабочих.
Библиограф показывает рубрику «Заработная плата».
Ч.: - Я же сказала «оплата труда», зачем мне «заработная плата».
Просьба читателя:
- Дайте, пожалуйста, критику Белинского по «Василию Теркину»
Приходит девушка, задержавшая книгу на несколько дней, и говорит библиотекарю:
- Здравствуйте! У меня задержка!
Библиотекарь:
- Здравствуйте! Девушка, в таком случае вы обратились не по адресу))))
Девушка с возмущением:
- Я просмотрела русских писателей и не нашла нужного.
- Кого вы ищите?
- Шиллера.
Вопрос из городской администрации:
- Помогите, пожалуйста. Мы просмотрели словарь Даля. Там нет слова «такси».
Редкостное, можно сказать, удовольствие в наши дни встретить человека, который что-то читает.
Чтобы стать умным, достаточно прочитать 10 книг, но чтобы найти их, нужно прочитать тысячи.
«Легко читается» - значит что-то не в порядке: либо в статье или книге нет новой мысли, либо она не замечена читателем.
«Есть преступления хуже, чем сжигать книги. Например - не читать их».
Вчера этот замечательный писатель ушел из жизни. Помним, любим, скорбим.
Любое чтение - проверка себя на способность прислушаться к недоговоренным подсказкам.
Если вам надо прочитать книгу, но нет желания, просто отнесите её в туалет, а дальше дело техники.
Читатели всегда лидеры. Билл Клинтон прочитал более 300 книг во время своего короткого пребывания в Оксфордском университете. Некоторые исполнители высокого класса читают книгу в день. Ищите знания и информацию. Чем больше вы знаете, тем меньше у вас страха.
Если у вас наведен идеальный порядок в квартире, политы цветы, выстирано все белье, а вы сидите и читаете книгу -- значит у вас сломался компьютер.
Ибо Воистену!
У меня есть сосед - мальчик Аркашка. Ему восемь лет. Аркашка - плотненький, крепкий, с серьёзными карими глазами. Волос у него - жёсткая каштановая копна. Когда кто-нибудь из родителей пытается её расчесать, Аркашка начинает глухо рычать, как собака. Скалит зубы (Переднего, правда, нет - выпал). Может и укусить.
Нет, Аркашка - он хороший. Типичный восьмилетний бандит. Не любит делать уроки, умываться, не зашнуровывает кроссовки, любит животных, сладости, садистские стишки, подраться… Всё нормально, как у всех.
Но вот примерно год назад с Аркашкой кое-что произошло.
Началось всё с того, что родители в начале каникул накупили Аркашке книг: про хоббитов, про Гарри Поттера. Ну, про очкарика этого меченого более-менее живенько написано. А вот про хоббитов с кожаными пятками… Все эти Митрандиры-Горгоробы-Азанулбизары… Хотя - дело вкуса.
Аркашка сначала прочитал всю Дж. К. и Дж.
- Буду писателем.
Подумал и добавил:
- Воистину так повелевают Высшие Силы.
Подумал и ещё добавил:
- Ибо.
- Что ибо-то? - спросил папа.
- Просто ибо, - пожал плечами Аркашка. - Ну, я пошёл.
… Лёжа на полу в какой-то немыслимой позе квеху попой и книзу головой (Так к мозгу кровь лучше приливает, я пробовал писать в аркашкиной позе - класс!), шевеля, как змея, высунутым языком, похожим на кусок радуги (От сосания фломастеров), Аркашка выводил в своей красного цвета общей тетради:
«И злой волшебник Курамор ванзил мечь в плоть нещаснова добрава валшебника Гулюлюна и три раза пиривирнул яго. Хахаха! Ты пагибнеш! Кричал Курамор. „„мат““ !..»
Особенно Аркашке почему-то нравилось слово «„мат“» !" А ещё - «ваистену!» и «дабудит так!». А ещё он любил их комбинировать, например:
- Да будет так, ибо!
Или:
- Ибо, воистину!
Описания Аркашке не очень давались. Он их обычно, так сказать, максимально сокращал. Например: «Лес был страшный». Или так (почти по-чеховски): «Море было большое. В нём было много воды».
Но зато страшные вещи Аркашка смаковал. У него всё время кто-нибудь что-нибудь откусывал с криком: «Да будет так!», кто-нибудь кому-нибудь что-нибудь вонзал и обязательно то, что вонзал, три раза «пириворачивал» («Ибо!»)
Вечером Аркашка читал свои произведения ближним. Сначала ближние (Мама с папой) Аркашку слушали, но потом их терпение иссякало.
- Господи, какой ужас! - говорила мама. - Аркаша! Да что у тебя там за кошмары такие! Ты же ведь добрый мальчик!..
- И плодть его содрыгнулыся от боли, - продолжал бубнить ровным, низким, зловещим голосом Аркашка, - и страшные чёрные птицы обклювали иго со всех сторон…
- Не могу больше слушать это «содрыгание»! - Восклицал папа. - Опять кого-то там «обклювали»!.. Я сейчас сам кого-нибудь обклюваю!..
- А злой волшебник Хухур достал иликрическую пилу и стал, весело хохоча, отпиливать ему ногу и отпилил её три раза! Воистину!.. - вдохновенно гундосил Аркашка.
- Боже мой!.. Ногу три раза отпилили… - стонала мама.
- А потом, - продолжал Аркашка, - он вонзил в его руку лазерную палицу, обмазанную смертным ядом, и стал её медленно пириварачивать, чтобы тот больнее обстрадался…
- Всё! Не могу больше эти «обстрадания» терпеть! - кричал папа и убегал в свой кабинет. А мама тоже убегала и запиралась в ванной.
Тогда Аркашка, который папу всё-таки немного побаивался, а маму - нет, читал под дверь ванной:
- И тогда Чудовище схватило жертву, и, дружно хохоча, обожрало её со всех сторон…
В ванной на полную мощность включались краны.
- Ибо я голоден, кричало Чудовище!.. - орал на манер Чудовища Аркашка под дверь, но перекричать краны не мог…
Аркашка со всей своей новаторской рукописью долго слонялся по квартире. Опять ложился на пол кверху попой, чтобы написать продолжение. Но ему не писалось. Настоящему писателю нужна аудитория. А мама с папой объявили Аркашке бойкот.
Тогда Аркашка переключился на меня. Он набирал мой номер и говорил:
- Дядь Вов, слушайте: «Чёрные зловещие скалы торчали со всех сторон…»
- «Торчали» исправь, - автоматически говорил я, исправляя что-то своё. В своей рукописи.
- Хорошо. «Чёрные зловещие скалы… были со всех сторон. За скалАми…»
- За скАлами…
- «За скалами жили страшные пивцы крови…»
- Что ещё за «пивцы»?
- Которые пьют…
- Нет такого слова.
- Ладно… «Они обгрызали жертву со всех сторон три раза, а потом брали острый молоток…»
- Достаточно. Извини, Аркашка, я занят…
Скоро Аркашка потерял и меня тоже в качестве аудитории. Единственным слушателем Аркашки остался старый пёс Чапа. Помесь таксы с болонкой, что-то вроде карликового шакала.
Чапа тихо лежал на своём коврике и дремал. Аркашка ложился рядом с ним и громко читал Чапе в самое ухо:
- И он, хохоча, откусил ему глаз…
Чапа терпел пару дней, потом начал скулить.
- Злая колдунья острым ножом разрезывала плоть жертвы…
- У-у-у! - выл Чапа, как фабричный гудок, и полз под кровать.
Аркашка ложился рядом с кроватью и кричал под кровать на воющего Чапу:
- Воистину прольётся кровь, ибо да будет так!!!
В отчаянном вое Чапы была мольба: «Ведь я не собака Павлова!..»
На третий день Чапа начал лаять и кусаться, чего раньше за ним не наблюдалось. Он даже слегка «вонзил в плоть» Аркашки свои старые зубы. Не больно, но всё-таки ляжку прихватил. Чапу не наказали, ибо он был воистину не виноват.
На следующий день папа сказал Аркашке:
- Аркадий! Завтра мы улетаем отдыхать. На море. В Судак. Вместе с дядей Вовой. Мы хотели взять и тебя. Но только с одним условием: ты не будешь нам читать свою… прозу. Договорились? Даёшь слово?
- Даю, - ответил, горько вздохнув, Аркашка. Ему очень хотелось на море. Но когда папа вышел из комнаты, Аркашка шёпотом всё-таки добавил: - Ибо!
Своё слово Аркашка сдержал: нас он оставил в покое. Зато окружающим досталось по полной…
В самолёте Аркашка прибрал к своим рукам стюардесс. Через полчаса полёта симпатичные стюардессы, косясь на Аркашку расширеными зрачками, шарахались от юного прозаика, как лошади от волка.
На море, на пляже, отойдя подальше от наших лежаков, Аркашка находил себе жертву, какую-нибудь одинокую скучающаю бездетную даму посредственных лет.
- Здраствуйте, - очаровательно улыбался он даме.
- Здраствуй, малыш, - охотно сюсюкала дама. - Здравствуй, кисынька.
- Я не кисынька, я - писатель. - сурово объявлял Аркашка. - Хотите, я почитаю вам моё литературное художественное произведение?
- Конечно! - соглашалась дама. - Почтиай, лапочка. Надо же, такой малепуньчик, а уже писатель! Прямо Моцарт, а не ребёнок!..
Малепусенький Моцарт читал:
- Его жилы, хохоча, хрустнули под ударом стальной дубины, и кровь толстым потоком затопила Долину Смерти…
- О-о-о… - стонала дама, и, траурно колыхая бюстом, откидывалась на лежак.
Через две недели Аркашку знали все. Когда он появлялся на пляже со своей алой, как кровь, тетрадкой, пляж пустел. Даже какой-то неизвестно как затесавшийся в Судак немец, едва говоривший по-русски, завидев Аркашку, махал руками и кричал:
- Найн! Найн! Ихь - это не надо! Аркашка, цурюк!
Так прошло ещё две недели. На обратном пути стюардессы вновь хлебнули по полной.
И истошно выл Чапа, как вдова на похоронах, а потом лаял и кусался. Надо было что-то предпринять.
Мы с Аркашкиными родителями держали совет на кухне. Держали почти всю ночь. Ничего не решили. А на следующий день у Аркашки был день рождения. И тут меня (как я думал тогда), осенило. Я быстренько пошёл в книжный магазин и купил «Вредные советы». О, наивный!
Несколько дней Аркашкины родители ликовали. Аркашка перестал писать. Они осыпали меня благодарственными звонками. Но потом…
Я вобще-то живу этажом ниже, непосредственно под Аркашкой. Сначала аркашкины родители перестали мне звонить. Потом надо мной начало происходить что-то странное: то раздавались какие-то глухие удары, то что-то зловеще скрипело и шуршало… а потом мои верхние соседи меня затопили.
Это всё Аркашкины дела. Я знаю.
А что сейчас читает Аркашка, понятия не имею. И даже боюсь предполагать…
Это всё Аркашкины дела. Я знаю.
А что сейчас читает Аркашка, понятия не имею. И даже боюсь предполагать…
Любая книга - умный друг:
Чуть утомит, она смолкает;
Она безмолвно поучает,
С ней назидателен досуг.