Критика - разновидность сплетни.
Сплетни иногда запускаются и целенаправленно.
Сплетни - бесплатная реклама.
The gossips are free advertisement.
***
Сплетни - полёт больного воображения.
The gossips are the flight of a sick imagination.
***
Сплетни - метастазы опухоли зависти.
The gossips are the metastasis of a tumor of envy.
***
Сплетни - косой взгляд на чужую жизнь.
The gossips are the side-glance at someone else’s life.
***
Сплетни - дети недостатка достоверной информации.
The gossips are the children of a lack of reliable information.
Давайте кончим наш роман двухлетний:
романа не было и нет, а только сплетни!
Из первых уст и сплетни правдивее.
Где-то недовидел, где-то недослышал,
малость приукрасил, где-то прибрехнул…
так вот и рождаются сплетни у соседей
и потом по ком-то больно полоснут…
Говорят плохо о других, если не могут сказать ничего хорошего о себе…)
Меня осудить Вы за что-то хотите?
Ну что ж, Ваше право! С себя и начните!
Правда - это когда порядочно и честно!
К сожалению, не всем интересна…
Что до одних быстро долетает, до других - долго доходит.
Анализируя сплетни, некоторые считают, что они мыслят.
Зачем обо мне Вы частенько поёте?
А я Вам на что? Вы мой крест не несёте!
Сплетни - это последние новости из первых рук.
Если вы до сих пор думаете, что сплетни это удел женщин-значит вы просто никогда не работали в мужском коллективе
У вас, как в Лувре, - сплетни да интриги
да за спиной сворачивают фиги
Миледи козни строит, Ришелье
с соратниками снова на коне