Amor non est medicabilis herbis
Любовь травами не лечится,
Если кто хочет долго сохранить свою власть
над возлюбленным, пусть презирает его.
Небезопасно хвалить предмет своей любви приятелю - стоит ему поверить твоим похвалам, он пойдет по твоим стопам.
Рада барану овца, быком наслаждается телка; Для плосконосой козы сладок нечистый козел.
Слова женщин легче падающих листьев, которые вода и ветер несут куда им угодно.
«Чего не сможет искусство! Женщины умеют и красиво плакать! Они плачут, когда хотят и как хотят!»
«Слезам присуща подчас сила слова.»
«Есть некоторое наслаждение и в слезах.»
«При ухаживании помогают и слезы - слезами ты размягчишь хоть алмаз! По возможности старайся, чтобы красавица видела твои мокрые от слез щеки. Если не будет слез - не всегда же они являются вовремя, - намочи кончики пальцев и приложи к глазам.»
«Слезы приносят некоторое облегчение, горе удовлетворяется и уносится вместе с ними.»
«Есть некоторое наслаждение в слезах.»