Магические своиства, которыми наделяется фаллос, в том числе обусловлен значением перевода слова «фаллос» с латинского языка — «очаровывать», «околдовывать».