Ты с ней рядом,
Ты с нее не сводишь глаз.
Пусть она молчит сейчас,
Она так прекрасна!
И в твоих мечтах
Уже горит на губах
Твой нежный
Поцелуй.
.
Если любишь -
Будь смелей, она поймет,
Посмотри, она так ждет
И медлить опасно.
Если ты готов,
То не нужно слов,
А нужен -
Поцелуй.
.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Что же он,
Похоже, он смущен.
Ну, где же поцелуй?
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Слушай нас,
упустишь миг сейчас -
Потом уж не горюй.
.
Все так тихо,
Лодка шелестит, скользя.
Времени терять нельзя,
Все так быстротечно.
У нее нет слов,
И не надо слов,
Ей нужен -
Поцелуй.
.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Смело в бой,
Не бойся, мы с тобой,
Ну, где твой поцелуй?
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Ты влюблен,
И будет сладок он,
Ваш первый поцелуй.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Вы вдвоем.
Ты слышишь - мы поем:
Ей нужен поцелуй.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Все вокруг
Твердит тебе, мой друг:
Скорее поцелуй!
.
Вообще то это из Русалочки, но автор перевода мне не известен…