Какая же всё-таки тонкая грань между:
«Ура, снег пошел!» и «П*здец, как снега навалило!»