В китайском языке юанем называют базовую единицу любой валюты.
Например, доллар США - это «мэй юань»