Уэб стал взрослым, сильным, как настало третье лето,
Но не хватало ещё мужественности и дородности.
Теперь он после линьки стал необычайно светлым
И кличку «Светлой шкуры» получил от Спавата охотника.
Который много дней преследовал и ранил всё-таки медведя.

Попал в плечо, но рана оказалась не смертельной
Инстинкт Уэбу подсказал, что надо лечь, не двигаться,
Потом вылизывал и рана, как бинтом прикрылась шерстью,
Скреплённою слюной. Так оставалась защищённою и чистою.
Но запах человека чувствовал медведь-Спават шёл следом.

Пришлось подняться выше, но и там настиг его охотник
И снова ранил, чем и вызвал у медведя приступ бешенства.
Уэб с трудом взобрался на уступ и притаившись там улёгся.
С тех пор как мать убили, ненавидел и боялся человека,
Сейчас без страха жертву поджидал, был очень осторожен.

Спават вооружён и смело двигался по следу с кровью,
Удачу предвкушая, по склону с острыми камнями забирался,
Он так был увлечён, ни разу голову наверх не поднял,
А там превозмогая боль медведь уже на ноги приподнялся
И близко подпустив индейца, по голове ударил
лапою огромной.

А тот упал совсем беззвучно и не шевельнулся даже.
Так мощь природная и злость в один удар
соединились.
Медведь ушёл, чтоб раны залечить и наконец то отлежаться.
С тех пор ни разу не встречался ему охотник ненавистный.
Опять Уэб урок усвоил, чтобы выжить, надобно сражаться.

Продолжение следует
По рассказу Эрнеста Сетона Томпсона