Соринка в чужом глазу — чужая точка зрения, а бревно в собственном — одеревенелый взгляд на чужую точку зрения.
мы в чужих глазах соринок килограмм насобираем, из своих же толстых брёвен не настроим и сараев.