Я смотрю на тебя - вот бы мне акварель,
Не художник, увы, даже кисть не держал.
Не в тебе ли Мадонну узнал Рафаэль?
Не с тебя ли ночами да Винчи писал?
Белокурые косы и ровный пробор,
В каждой линии - свет, а в глазах - доброта.
Как румянец ложится на кожи фарфор!
Неужели ко мне ты спустилась с холста?
Я поэт ведь не очень и не музыкант,
Но желаньем творить переполнена грудь!
Лишь любовь в человеке раскроет талант,
Потому что она - вдохновения суть.
Даже гении не творят шедевры постоянно, им нужно вдохновение.
Перевод Аверинцева
Лунный луч, струясь, как цвет опала
Круглый мост чертит над зыбью дробной
Все зубцы, что тень обрисовала
Обведя по одному подробно
Это лишь виденье, лишь обманы
Что из бездн пространства мирового
Выплывают, милы нам и странны
И во тьме без края тонут снова
Тутовое дерево, а рядом
Различаем праздного поэта
Мерящего отрешенным взглядом
Дрожь теней и переливы света
Он спешит в свое стихотворенье
Все вместить, задумчивый гуляка:
Блеск луны и облаков струенье,
Возникающих пред ним из мрака
Каждой вещи запах, форму, краску
Горькую и вкрадчвую ласку.
И в строфе задержано мнгновенье.
Отсутствие вдохновения - верный признак застоя и стабильности в моей жизни.
Мне бы Музу помоложе где-то раздобыть. И мой Пегас настолько старый конь, что только ржёт и попёрдывает.
Для того, чтобы из искры вдохновения раздуть костёр таланта, только тяги амбициозности явно недостаточно.
Обменяю излишки сарказма и остатки совести на разумное количество здорового цинизма и хотя бы горсточку вдохновения…
В Природе - в Царстве Красоты,
Под вечно синим небосводом
В Любви призналась в вечной Ты !
И я признался ! … Пик Свободы ! …
Друг-другу мы принадлежим !
В бескрайней неге без остатка ! …
Сейчас мы в городе - сбежим,
Моя любимая сарматка?
В Саяны или на Байкал !
Куда захочешь, дорогая !
Романтика древнейших скал
Меня с Тобою привлекает ! …
Ты только знай ! Неважно где …
Пусть в пыльном сквере у фонтана …
В саду церковном … Да везде ! …
И даже в центре океана !
С Тобою счастлив я всегда ! ! !
И в суете ! … Воображенье
Уносит нас - да хоть куда !
Ты - Солнышко и вдохновенье
… Моё !!!
А вдохновение рождает впечатление.
Есть миг счастливый для поэта,
Когда волшебною мечтой
Душа мгновенно в нём согрета
Будто лета пламенной струёй.
Звенят струны вдохновенья,
Льются водопады дивных слов,
Рождая музу песнопенья,
Освобождают сердце от оков.
И уходят все страданья.
Чудесной силы грудь полна.
Вся роскошь импульса созданья
Становится движением пера.
И целый мир иных видений
Просит жизни, красоты,
Вырываясь из пучин забвений,
Открывает невиданные сны.
Я вдохновлён тем, что я с Вами
И тем, что вижу я вокруг,
Что я могу писАть словами,
Пусть даже и немногим друг.
Крупица счастья ещё дышит,
Есть в смоге воздуха глоток.
Когда судьба диктует свыше,
Пишу о многом между строк.
Мы ищем вдохновение у природы,
А очень часто у людей…
Мы слушаем, как тихо шепчет ветер,
И как бежит весной ручей…
Мы слышим, как щебечут птицы,
И как шуршит осенняя листва,
Сознанию не ведомы границы,
Ведь, у поэта есть Душа…
Вдыхаем аромат мы сладкой розы,
Мы видим радугу, рассвет,
Мы наслаждаемся туманом,
Мы собираем свой букет…
Мы ищем то, что нам так близко,
Уж так устроен человек…
Мы наблюдаем за закатом,
И как, порою, гаснет свет…
Мы пишем то, что ранит наши чувства,
О чем, так плачет и болит душа,
Мы ищем вдохновение у природы,
Играет Муза, как струна…
Вдохновение, оно даёт возможность выдохнуть всё то, что душит.
Пегас он такой… как медсестра, никогда не знаешь что учудит.
Но потом понимаешь… само то… что доктор прописал!