Зайчонка мы узнаем по походке,
Ему ходить мешает кое-что,
Ведь выпьет он один бутылку водки,
И не снимает никогда пальто…
Зайчонка жизнь сложна, небезопасна,
И приключений много ждёт в пути,
Но самая заветная задача,
До норки, до своей, к утру дойти!
Зайчиха там его уж ожидает,
Что станется - не знает даже бог,
Обнимет или скалкой приласкает,
и пустит вообще ли на порог?
Навстречу мигом выскочат зайчата,
Пушистыми хвостами теребя,
И спросят красно глазками пылая,
Ну, где опять носило, бать, тебя?
История привычная такая,
Но боль своя у каждой из семей,
Когда в зайчонка милого вползает,
Зеленый, не пушистый вовсе, змей!
ла ла ла… жу жу жу… Я сегодня торможу.
1.
Изгиб хвоста крысенка
Мелькнул из-под подушки,
А под кроватью громко
Сухарик кто-то грыз…
Зверят пушистых гладя,
На их забавы глядя,
Мы скажем: «Хорошо, что
Мы все здесь собрались!»
(повторяется, как и положено, 2 раза)
2.
Под нежной серой шкуркой
Сердечко быстро бьется…
Гляди - любовь и дружба
Бывают и у крыс…
A если будут дети -
Мы все за них в ответе:
Для этого мы все здесь
Однажды собрались…
3.
На волю, прочь из клетки -
За пазуху, на шею…
Как жаль, что встречи редко!..
(Но ищем компромисс!)
И, может, крысы знают,
Что нас объединяют,
И думают: «Скорее бы Мы снова собрались!»
(4 куплет поется по желанию:)
Для крыс всегда есть место -
Они слегка наглеют:
Один на занавеске,
Запутавшись, повис… (Помните, было и такое!)
Но каждому питомцу
Найдется дом и солнце -
Для этого мы все здесь
Oднажды собрались.
Поется на мотив песни О. Митяева «Фестивальная"(Как здорово…).
Племянница пришла из детского сада. Весь вечер она что-то напевает себе под нос. Дождавшись сестру, я сразу к ней с вопросом - расшифруй, что твоя дочь поёт. Прислушавшись, и воспользовавшись маминым переводом, мы поняли слова загадочной песенки:
- «Ты целуй меня везде, я без памперса уже!».
Далее последовал дружный хохот)))))
Ночь полна волшебством,
Луна освещает наш дом,
наш маленький рай…
Засыпай, малыш, засыпай!
Рядом с тобой полежу,
Сказку тебе расскажу.
Песенку тихо спою,
Головку поглажу твою
Мама всегда с тобой
будет, маленький мой.
Глазки свои закрывай.
Засыпай, малыш, засыпай…
У меня запой от одиночества -
По ночам я слышу голоса…
Слышу - вдруг зовут меня по отчеству, -
Глянул - черт, - вот это чудеса!
Черт мне корчил рожи и моргал,
А я ему тихонечко сказал:
«Я, брат, коньяком напился вот уж как!
Ну, ты, наверно, пьешь денатурат…
Слушай, черт-чертяка-чертик-чертушка,
Сядь со мной - я очень буду рад…
Да неужели, черт возьми, ты трус?!
Слезь с плеча, а то перекрещусь!»
Черт сказал, что он знаком с Борисовым -
Это наш запойный управдом, -
Черт за обе щеки хлеб уписывал,
Брезговать не стал и коньяком.
Кончился коньяк - не пропадем, -
Съездим к трем вокзалам и возьмем.
Я устал, к вокзалам черт мой съездил сам…
Просыпаюсь - снова черт, - боюсь:
Или он по новой мне пригрезился,
Или это я ему кажусь.
Черт ругнулся матом, а потом
Целоваться лез, вилял хвостом.
Насмеялся я над ним до коликов
И спросил: «Как там у вас в аду
Отношение к нашим алкоголикам -
Говорят, их жарят на спирту?»
Черт опять ругнулся и сказал:
«И там не тот товарищ правит бал!»
…Все кончилось, светлее стало в комнате, -
Черта я хотел опохмелять,
Но растворился черт как будто в омуте…
Я все жду - когда придет опять…
Я не то чтоб чокнутый какой,
Но лучше - с чертом, чем с самим собой.
Дали мне заказ, чтоб отвёз я глаз, а я всё сижу, глаз не отвожу.
Я вам песенку спою про 10 дней… 10 дней назад страна была стройней, И трезвей и работящей, И деньгами шелестящей… 10 дней… Всего лишь 10 дней!!!•••
Летит по небу стрекоза,
Сияет солнышко в глаза,
А я вдоль берега иду,
Иду и песенку пою:
О том как чуден этот мир
И как прекрасен этот миг,
И сколько радости ещё
Способен он в себя вместить.
Мне подпевает соловей,
Журчит водой, мой друг, ручей,
И даже рыбка в пене вод
Свой открывает молча рот.
Нежданно тёплый дождь пошёл
И заблестело всё росой.
А в небе вспыхнул полукруг
И радуга запела вдруг:
О том, как чуден этот мир
И как прекрасен этот миг,
И сколько радости ещё
Способен он в себя вместить.
Жизнь - это шоу,
У каждого из нас есть своя роль,
И когда начинает звучать музыка,
Мы открываем наши сердца.
Всё в порядке.
А если что-то выходит не так,
Мы споём счастливую песенку,
Ты тоже можешь подпевать.
Там где жизнь,
Там и надежда.
Каждый из дней - это дар,
Ведь могут исполниться любые желания.
Насвистывай песенку, пока работаешь
Весь день не покладая рук.
Something to Sing About (оригинал Buffy The Vampire Slayer)
(перевод Юлия J из Николаева)
Все утро мурлыкаю неизвестно почему пришедшую в голову песенку из АБВГДейки… И как же в детство захотелось хоть на пару часиков…
Мы пришли с тобой в этот лес впервые,
Дремлют над травой сосны вековые.
Песенке дождя в тишине прохладной
Вторят трели соловья, соловья, соловья.
Добрый соловей, смог ты догадаться,
Что в любви своей нужно мне признаться.
И решил помочь рассказать любимой,
Как грущу я день и ночь, день и ночь, день и ночь
Покидаем лес, солнце в небе светит.
Хорошо, что есть соловьи на свете.
Пролетят года, только эти трели
Не забыть нам никогда, никогда, никогда…
В военкомат приходит телеграмма: «28 мне уже, поцелуйте меня в ж…»
Плюс семь, минус семь
Плюс пятнадцать, минус двадцать
То капель, то метель -
Сколько можно издеваться?
Обещали мне мороз и стужу
А в итоге: нате, села в лужу…
Наш шарик ещё слишком молод
Его бросает то в жар, то в холод
То в жар - то в холод, то в холод - то в жар
Кружится шар!