Американские учёные получили Нобелевскую премию за превращение кукурузы в биогаз. Господи, да я этим с пяти лет занимаюсь!
Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.
Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.
Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.
Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора -
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.
Нобелевская премия по литературе присуждена Бобу Дилану
Культовый американский исполнитель и автор собственных песен Боб Дилан получил Нобелевскую премию по литературе в 2016 году. Премия присуждена «за создание новой поэтической выразительности в рамках американской песенной традиции».
75-летний Боб Дилан известен как автор популярных в США и мире песен, многие из которых (например, Blowin' in the Wind и The Times They Are a-Changin') использовались активистами антивоенного движения в США и движения за гражданские права.
«Если мы обратимся к истории, то были Гомер и Сафо. Их поэтические тексты исполнялись под музыку или в театре. Мы до сих пор читаем Сафо и Гомера, и нам нравится их творчество. То же самое можно сказать о Бобе Дилане - его можно и нужно читать. Он великий англоязычный поэт», - говорит постоянный секретарь Шведской академии Сара Дэниус.
В копилке у Дилана девять музыкальных премий Грэмми, президентская медаль Свободы (США), орден Почетного легиона (Франция), а также премии «Золотой глобус» и «Оскар» за песню Things Have Changed к фильму «Вундеркинды». В 2008 году Бобу Дилану вручили специальный приз Пулицеровской премии - одну из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра.
Церемония вручения Нобелевских премий по физике, химии, медицине и литературе по традиции состоится 10 декабря в Стокгольме в присутствии короля и королевы Швеции. Лауреаты получат памятную медаль из рук короля Швеции Карла XVI Густава, диплом и сертификат, подтверждающий сумму премии. В этом году она составила 8 миллионов шведских крон (около 57 миллионов рублей). Нобелевскую премию мира вручают в Осло в присутствии норвежской королевской семьи.
В прошлом году премию по литературе получила писательница белорусского происхождения Светлана Алексиевич. Награду присудили за «полифонические сочинения, являющиеся памятником страданий и мужества в наше время».
Трагическим совпадением в этот день, 13 октября, стала смерть другого Нобелевского лауреата по литературе - итальянца Дарио Фо (премия 1997 года), который скончался на 91-м году жизни.
В 2016 году Шведская Академия, не дожидаясь запросов от журналистов, опубликовала список номинантов на премию 1965-го у себя на сайте. В нем 90 имен, в том числе и весьма интересные. Впрочем, самое любопытное - мотивировки академиков, почему тот или иной писатель достоин Нобелевской премии, - остались в архиве в неоцифрованном виде.
Между тем, это уникальное чтение для любителей «рейтингов писателей». Вот, например, кандидатура итальянца Альберто Моравиа - его шведские академики обсуждали довольно внимательно, но пожурили за «эротоманию» и в шорт-лист в итоге не включили. А вот другой итальянец - Джованни Гуарески; его творчество академики сочли не соответствующим «высоким требованиям искусства». Некоторые писатели остаются в лонг-листе из-за того, что у академиков просто нет переводов, по которым они могли бы судить о ценности кандидата.
Наконец, есть и те, чье творчество подробно разбиралось в предыдущие годы, и академики решили, что оно не заслуживает Нобелевской премии. Среди таких писателей в 1965 году оказались Фридрих Дюрренмат, Макс Фриш, Сомерсет Моэм и Владимир Набоков. Последний выдвигался на Нобелевскую премию в 1964-м. Тогда Нобелевский комитет в своих внутренних документах назвал «Лолиту» «аморальным романом», который «вряд ли можно рассматривать с точки зрения присуждения Нобелевской премии». В 1965 году академики и вовсе посвятили Набокову пару слов - «отказано ранее». Скорее всего, эта формулировка перекочевывала из отчета в отчет вплоть до 1977 года, когда Набоков умер.
Имена тех, кто номинировался на Нобеля в 1965 году в первый раз, в списке, обнародованном сейчас Шведской академией, помечены звездочкой. И это всего лишь 19 имен из 90 претендентов. То есть 71 писатель в этом списке стоял в очереди уже не первый год.
Среди них, кроме Шолохова, Луи Арагон, Сомерсет Моэм, Сэмюэль Беккет, Хорхе Луис Борхес, Генрих Бёлль, Макс Фриш, Ясунари Кавабата, Андре Мальро, Габриэль Марсель, Юкио Мисима, Пабло Неруда, Эзра Паунд, Эптон Синклер, Торнтон Уайлдер и другие крупные персоны мировой литературы и философской мысли, которые не первый год стояли в очереди за Нобелем. И не все они его в конце концов получили.
Помимо авторов «Лолиты» и «Тихого Дона» русскоязычную литературу в лонг-листе Нобелевской премии за 1965 год представляли Анна Ахматова и Константин Паустовский. Оба писателя оказались среди потенциальных лауреатов впервые, но если Паустовский был отсеян на стадии длинного списка (хотя его «Повесть о жизни» академики и сравнили с наследием Горького), то Ахматова «вышла в финал».
Более того, академики обсуждали парадоксальную идею - поделить премию между Анной Ахматовой и Михаилом Шолоховым. Остановили их, по всей видимости, слова профессора Андерса Эстерлинга, многолетнего ответственного секретаря Академии: «Присуждение премии Анне Ахматовой и Михаилу Шолохову может быть объяснено тем, что они пишут на одном языке; ничего больше общего у них нет». При этом Эстерлинг подчеркивает, что Ахматова может претендовать на премию в одиночку. По его словам, которые зафиксированы в отчете, Эстерлинг прочитал Ахматову в переводах и был поражен «подлинным вдохновением» ее поэзии. Вполне возможно, что ее кандидатура рассматривалась бы позднее, но в 1966 году Ахматова умерла. По правилам Шведской Академии Нобелевская премия может быть присуждена только живым писателям.
Без учета Анны Ахматовой в шорт-листе Академии в 1965 году оказались Шмуэль Йозеф Агнон и Нелли Закс (разделили Нобелевскую премию 1966-го), Мигель Астуриас (нобелевский лауреат 1967-го), а также Уистен Хью Оден и Хорхе Луис Борхес (никогда не получили Нобелевскую премию). Главным претендентом на премию в 1965 году был Шолохов. И вот почему.
До 1965-го Михаил Шолохов был номинирован на премию 12 раз: в 1947 - 1950 годах, в 1955 - 1956 годах, в 1958-м, а также в 1961 - 1965 годах. Одно это свидетельствует о том, что академики внимательно рассматривали кандидатуру советского писателя, но вовсе не только это. Достаточно сказать, что в 1948-м его выдвигал сам Нобелевский комитет, а за год до этого по заказу Шведской Академии литературовед Антон Карлгрен написал 136-страничный (!) доклад об авторе «Тихого Дона» - он до сих пор хранится в «деле Шолохова» в нобелевском архиве.
С середины 1950-х годов в борьбу за премию для Шолохова включилось советское правительство (до этого Союз писателей и Академия наук СССР не выдвигали своих кандидатов на «западную» премию). Известно, что советские чиновники воспринимали Шолохова как альтернативу Борису Пастернаку и всеми силами старались убедить академиков в том, что «советскую» Нобелевскую премию должен получить именно Шолохов. Присуждение в 1958 году премии Пастернаку воспринималось в СССР едва ли не как внешнеполитическое поражение.
В 1960-е Шолохова на Нобелевскую премию выдвигают не только советские организации. Например, в 1965 году пришли заявки из Академии наук СССР и Института мировой литературы имени Горького, но также - из университетов Лиона и Лондона. И если советские заявки выглядели в том числе и несколько комично (Академия наук СССР, обосновывая свой выбор, писала, что Шолохов за свою карьеру посетил «много стран: Польшу, Болгарию, Чехословакию, Швецию, Норвегию, Данию, Ирландию, Италию, Францию, Англию и США» - как будто забыв, что для западного читателя в самом факте путешествий нет никакой заслуги), то бумаги из других оказались вполне академическими.
Безусловно, повлиял на решение Шведской академии и Нобелевский лауреат 1964 года - Жан-Поль Сартр. Как известно, он отказался от премии, в том числе и из-за того, что Нобелевский комитет игнорирует советскую литературу и Шолохова в частности. Сартр не знал, что в 1964-м имена авторов «Тошноты» и «Тихого Дона» не просто были вместе в шорт-листе Нобелевской академии, но и шли прямо друг за другом. Уже в 1964 году Шолохов считался основным претендентом на премию после Сартра - и логично, что в 1965-м он стал фаворитом.
Произведения Шолохова были хорошо известны академикам. «Тихий Дон» перевели на шведский много лет назад (а, скажем, «Доктор Живаго» был опубликован на шведском уже после того, как Пастернаку дали Нобелевскую премию). Характерно, что академики в 1964 году заказали еще одно исследование творчества Шолохова - оно касалось не общей информации о писателе, а вполне конкретной вещи - различий в изданиях «Тихого Дона». Это доказывает, что они были хорошо осведомлены о Шолохове (исследование выполнял Нильс-Оке Нильссон - тот самый ученый, сообщивший в 1958 году Пастернаку, что его кандидатура рассматривается академиками).
Фактически у Шведской академии была только одна причина не давать премию Шолохову - то, что он давно не писал ничего нового. Для комитета это серьезный аргумент - несколько кандидатов из лонг-листа не прошли в шорт-лист именно из-за того, что не создали новых произведений. Например, именно этим академики в 1965 году мотивировали отказ от рассмотрения кандидатуры Андре Мальро.
О серьезности этой проблемы свидетельствует также и то, что о ней упоминает Эстерлинг в отчете о решении академиков, настаивая, впрочем, что «Тихий Дон» не теряет актуальности. Отчасти Шведскую академию в актуальности автора «Тихого Дона» должны были убедить заявки из СССР. В них подчеркивается, что Шолохов именно современный писатель - в 1956 году он дописал «Судьбу человека», в 1959-м - «Поднятую целину», в 1960-м - получил Ленинскую премию. «Михаил Шолохов принимает активное участие в социальной и политической жизни нашей страны», - пишут советские академики, стараясь актуализировать имя Шолохова в глазах шведов.
Судя по всему, им удалось: нобелевский лауреат 1965 года был выбран единогласно.
Нобелевская премия способна не только поддержать состояние духа, но и укрепить почву под ногами.
Мне всегда было интересно, кому же дают Нобелевскую премию, источником которй являлся человек, сколотивший состояние на динамите? Как-то странно звучит: динамитная премия мира…
Считаешь себя начитанным человеком и тут бац! Нобелевским лауреатом становится некий Патрик Модиано.
Бал у Воланда… Входит Обама…
«Монсеньор, этот человек пришел к власти и разбомбил пол-мира!»
«Мы в восхищении! Нобелевскую премию мира ему!»
Нобелевская премия, это как надгробная плита. Но зато какая!
Нобелевская премия - это свидетельство о смерти. Никто не совершил ничего после её получения.