Все стремления и усилия природы завершаются человеком, к нему они стремятся, в него впадают, как в океан.
Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово-значит оскорблять и здравый смысл и здравый вкус.
Отчитывайся пред собой ежедневно, прежде чем у тебя потребуют отчета, ибо смерть придет к тебе внезапно и счет будет предъявлен по делам твоим.
Люди созданы для того, чтобы продвигать вперед вечно развивающуюся цивилизацию… Жить подобно полевым зверям недостойно человека.
Добрый язык подобен драгоценным залежам человеческого сердца. Он есть хлеб духа, он облекает слова в одежды смысла, он - источник света мудрости и понимания.
Вы - плоды одного дерева, листья одной ветви. Относитесь друг к другу с величайшей любовью, исполнитесь духом согласия, дружелюбия и взаимной приязни.
Человеческое речение, как нечто стремящееся оказать влияние, нуждается в умеренности.
Если вы приобщились к некоей истине… коей нет у других, поделитесь с ним, прибегнув к языку величайшей кротости и искренности…
Не покидайте красоту вечную ради красоты преходящей и не привязывайтесь к сему смертному миру праха.
Из всех людей самый беспечный тот, кто вступает в праздный спор и хочет возвыситься над братом своим.
О сын Духа! Мой первый совет таков: имей сердце чистое, любящее, светозарное, да достигнешь царствия предвечного, нетленного, бесконечного.
О РАДОСТИ И ПАГУБНОСТИ ЛЮБВИ.
Для любящих - племён и званий нет.
Влюблённый ближе к небу, чем аскет.
Без мук любви душа сухой травы мертвей,
Не знавшей ласк росы и сладостей дождей.
Нет в мире ничего достойнее, чем добро ближнему;
нет ничего сладостнее, чем лотосоокая.
Любовь - огонь: не светит - всё темно,
А светит - так сгореть не мудрено.
Страдальцы любви, я завидую вам.
Знакомы вам язвы, знаком и бальзам.
Опасайся плениться красавицей, друг!
Красота и любовь - два источника мук.
Красавица, разящая сердца,
Ты брешь в безгрешной вере мудреца.
С разлукой убывает любовь людей подчас,
И сердце забывает всё, что не видит глаз.
Супружество - это искусство,
и его надо каждый день обновлять.
Не требуйте большего, чем вы заслуживаете…
«Не ради насилия и убийств куется правый меч» (Рудаки, таджико - персидский поэт)
«Не милуй слабого врага, ибо, если он станет мощным, он тебя не помилует» (Саади, таджико - персидский поэт XIII в.)
«Там, где нужна суровость, мягкость неуместна… Мягкостью не сделаешь врага другом, а только увеличишь его притязания» (Саади, таджико - персидский поэт XIII в.)
«Если болезнь не определена, невозможно и лечить ее» (Ас-Самарканди, таджико - персидский поэт XII в.)
«Если принял решение ты, пусть отныне не дрогнет рука» (Ас-Самарканди, таджико - персидский поэт XII в.)
Так далеко зашли мы в невежестве своём,
Что мним себя царями над птицей и зверьём. (таджико - персидская мудрость)
Честные люди не бывают богаты.
Богатые люди не бывают честны. (таджико - персидская мудрость)
Того, кто стал рабом богатства,
Нельзя освободить от рабства. (таджико - персидская мудрость)
Когда проникла алчность к нам в сердца,
Беспомощны советы мудреца. (таджико - персидская мудрость)
Тот, в чьём сердце пламень зла сокрыт,
И других сожжёт и сам сгорит. (таджико - персидская мудрость)
Если хочешь быть проницательным,
разгляди своё лицо в зеркале чужих. (таджико - персидская мудрость)
Суть человека постигает тот, кто сущность пса сперва в себе убьёт. (таджико - персидская мудрость)
Мудрый всё ищет в себе, глупый - в чужой судьбе.
Сам себя не уважаешь - и другие не будут тебя уважать. (таджико - персидская мудрость)
«Душа на земле - в тюрьме, и она будет оставаться там, пока живет на земле». Человек может давать или не давать себе в этом отчета, но в каждой душе есть глубочайшая жажда подняться над этой тюрьмой, вырваться из этого плена; и утолить эту жажду можно лишь духовным достижением.
Убеждение должно быть дорого потому только, что оно истинно, а совсем не потому, что оно наше.
Разум и чувство -две силы, равно нуждающиеся друг в друге, мертвы и ничтожны они одна без другой.
Разум дан человеку для того, чтобы он разумно жил, а не для того только, чтобы он видел, что неразумно живёт.
Благородство и подлость, отвага и страх -
Всё с рожденья заложено в наших сердцах.
Каков удел человека, таков склад ума его,
таковы его намерения, взгляды, друзья.
Друг познаётся в беде, герой - в жестокой битве,
Жена - в невзгодах, а душа - в молитве.
Похвальны силой кони и волы,
А в людях ум достоин похвалы.
Значение человека равносильно
значению всего Творения, вместе взятого.
Словно в зеркале мир, человек многолик -
Он вместилище скверны и чистый родник.
Человек что флейта, человек что фляга,
В нём душа что песня, что хмельная влага.
Про людей никогда не известно,
где в них кончается ангел и начинается дьявол.
Мы творим добро с большим трудом,
Но зато нам подлость нипочём.
Как бы не были крылаты наши мысли, нам никогда не оторваться от земли.
******** ******** ******** ********* ******** ********
Не чужд печали истинный мудрец
Он ведает - всех ждёт один конец.
******** ******** ******** ********* ******** ********
Подвластный смерти
подобен лампе, стоящей на ветру.
******** ******** ******** ********* ******** ********
Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдём навсегда - ни имён, ни примет.
******** ******** ******** ********* ******** ********
Не одерживал смертный над небом побед.
Всех подряд пожирает земля - людоед.
О солнце! Странник ты, повсюду знаменитый.
Из этих странствий мне подарок принеси ты:
Кого ты на путях любви нашло сегодня
С печалью на лице и болью, в сердце скрытой.
***
Душа, ты связана с желанием и страстью.
Спеши: мгновению обязана ты властью.
Любви не покупай, богатств, чинов не требуй,
Кто счастья не ценил, тот близится к несчастью.
***
Пьешь изредка вино - мальчишкою слывешь,
И грешником слывешь, когда ты часто пьешь.
Кто должен пить вино? Бродяга, шах, мудрец.
Ты не из этих трех? Не пей: ты пропадешь!
Добро и зло враждуют - мир в огне.
А что же небо? Небо - в стороне.
Проклятия и радостные гимны
Не долетают к синей вышине.
***
Бушуют в келиях, мечетях, церквах и синагогах
Надежда в рай войти и перед адом страх.
Лишь у того в душе, кто понял тайну мира,
Сок этих сорных трав весь высох и зачах.