Рассветный ветер с доброй вестью влетел в проем моих дверей,
Шепнул: «Идет на убыль время твоих несчастий и скорбей!»
Так отдадим певцам в награду свои разорванные платья
За вести утреннего ветра! Он прежних вестников добрей.
О красота, с высот эдема в мир принесенная Ризваном*,
Внемли моленьям сокровенным! О гурия, приди скорей!
В Шираз вступаю я под сенью небесного благоволенья;
Хвала тебе - любовь дарящей, хвала владычице моей!
С твоим венцом хотел сравняться мой войлочный колпак дервиша,
Склонись к раскаянью безумца, тревогу дум моих развей!
Луна безмолвная, бывало, моим рыданиям внимала,
Когда твой голос доносился из пышного шатра царей.
Хафиз до солнца подымает победоносные знамена,
Найдя прибежище у трона прекрасной гурии своей!
* - Ризван - в Коране ангел, стоящий стражем у врат рая
Весть пришла, что печаль моих горестных дней - не навечно.
Время - ток быстротечный. И бремя скорбей - не навечно.
Стал я нынче презренным в глазах моего божества,
Но надменный соперник мой в славе своей - не навечно.
Всех равно у завесы привратник порубит мечом.
И чертог, и престол, и величье царей - не навечно.
Так зачем возносить благодарность иль горько роптать?
Ведь и громкая слава великих мужей - не навечно.
На пирах у Джамшида певали: «Несите вина!
И Джамшид с его чашей в обители сей - не навечно!»
Так пылай же, ночная свеча, привлекай мотылька!
Близко утро. И ночь, и сиянье свечей - не навечно.
Эй, богач! Загляни в глубину своей нищей души!
Горы злата, монет, самоцветных камней - не навечно.
Видишь надпись на своде сияющем: «Все на земле, -
Кроме добрых деяний на благо людей, - не навечно».
Верь во встречу, надейся на память любви, о Хафиз!
А неправда, насилье и бремя цепей - не навечно!
Эй, проповедник, прочь поди! Мне надоел твой нудный крик
Я сердце потерял в пути. А ты что потерял, старик?
Среди всего, что сотворил из ничего творец миров,
Мгновенье есть; в чем суть его - никто доселе не постиг.
Все наставленья мудрецов - лишь ветер у меня в ушах,
Пока томят, влекут меня уста, как сахарный тростник.
Не сменит улицу твою дервиш на восемь райских кущ,
Освобожден от двух миров - своей любовью он велик.
Хоть опьянением любви я изнурен и сокрушен,
Но в гибели моей самой высокий строй души возник
В несправедливости ее, в насилии не обвиняй!
Скажи: то милостей поток и справедливости родник!
Уйди, Хафиз, и не хитри! И сказок мне не говори!
Я прежде много их слыхал и много вычитал из книг.
Я отшельник. До игрищ и зрелищ здесь дела нет мне.
До вселенной всей, если твой переулок есть, - дела нет мне.
Эй, душа! Ты меня бы спросила хоть раз, что мне нужно!
До того ж, как до райских дверей мне добресть, - дела нет мне.
Падишах красоты! Вот я - нищий, дервиш, погорелец…
До понятий: достаток, достоинство, честь - дела нет мне.
Просьба дерзкая есть у меня; до всего же другого,
Коль пред богом ее не могу произнесть, - дела нет мне.
Нашей крови ты хочешь. Ты нас предаешь разграбленью.
До пожитков убогих - куда их унесть - дела нет мне.
Разум друга - как чаша Джамшида, что мир отразила.
И дошла ль до тебя или нет эта весть - дела нет мне.
Благодарен я жемчуголову. Пусть море полудня
Эту отмель песками решило заместь - дела нет мне.
Прочь, хулитель! Со мною друзья! До того, что решился,
Сговорившись с врагами, меня ты известь, - дела нет мне.
Я влюбленный дервиш. Коль султанша меня не забыла,
До молитв, до того, как их к небу вознесть, - дела нет мне.
Я Хафиз. Моя доблесть - со мной. До клевет и наветов,
Что сплетают презренная зависть и месть, - дела нет мне.
Сердце, воспрянь! Пост прошел, настала весна.
В хумах вино отстоялось, требуй вина,
Минуло время клятв и молитв лицемерных.
Риндов пора наступила* - веселья полна.
Пусть утешаются ринды песней за чашей.
В чем преступление пьющих? В чем их вина?
Лучше уж пьяница искренний, не лицемерный,
Чем этот постник-ханжа, чья совесть черна.
Мы не аскеты, мы - чистосердечные ринды.
Знание правды - вот наша тайна одна.
Зла мы не делаем людям, покорны Йездану.
Но если скажут: «Не пей!" - мы выпьем до дна.
Лучше уж быть винопийцей, чем кровопийцей.
Кровь виноградной лозы для уст не грешна.
Кто без греха? Есть ли грех в опьяняющей чаше?
Грех мой на мне, если чаша мне эта вредна!
* - Ринд - гуляка-вольнодумец
Акбар Мухаммад Саид
Вновь упорхнула поутру, моя Любимая, как птица.
Я одинок, и снова жду, когда Любви придёт та Жрица.
Влетает в келью будто пух, и Ароматом Жизни веет,
Растает в дымке, словно Дух, когда луч Солнца тело греет…
Быть может Пэри ты и есть, что так внезапно исчезаешь.
А, может быть, тебя и нет, когда и где ты обитаешь?
Вновь Сердце в клочья порвала, своим уходом очень скорым,
А я в тоске, корю себя, удел мой ждать, не стоит спорить…
Обняв подушку - слёзы лью, вдыхая запах нежный Милой.
Порою, кажеться умру, коль не увижусь вновь с Любимой.
Но стоит только ей прийти, меня речами возрождает,
Я стал рабом своей Судьбы, другой судьбы я не желаю…
О, как же это сладко так, когда меня, ругая - кормишь.
Скажу я снова, вновь, опять, что ты меня с ума всё сводишь.
Я всё готов терпеть, и ждать, лишь только будь со мною Пэри,
Готов и Жизнь свою отдать, Люблю тебя, прошу, поверь мне…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 042 706 742
Акбар Мухаммад Саид
Утро доброе, Сердечко… Как спала ты, Ангел мой?
Хорошо спала, беспечно, ведь во сне была с тобой…
Что же снилось мной Любимой? Или это твой секрет?
От тебя, мой Ангел Милый, у меня секретов нет…
Снилось мне, как мы с тобою, снова пО небу летим.
И, как будто бы, порою, просто над землёй парим.
Снилось мне, как ты, Любимый, обнимал меня и там,
Прошептал: Люблю так сильно, даже смерти не отдам…
Так и есть, Родная, правда, Страстно я тебя Люблю!
Даже если сплю я крепко, ручку милую держу.
И во сне тебя храню я, как и ты меня хранишь,
От любой беду укрою, и во сне, коль даже спишь…
Трепетно тебя Люблю я, ты мой сон и Явь моя!
Сердце ты моё Родное, Сладость Жизни и Душа!!!
Я Люблю тебя так сильно, что от Счастья вдруг умру?
Так боюсь, меня разлюбишь, в горе том, себя убью…
Милая, ты как ребёнок, так смешна порою ты.
Умирать зачем? Не стоит… Как же наши все Мечты?
Доченьку растить нам нужно, Счастливо мы будем Жить,
Хоть смешная ты Девчонка, Сердце сложно разлюбить…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 042 701 219
Акбар Мухаммад Саид
Моей Души израненной бальзам, Кораллы Уст - Сладостных, Чудесных.
Твоей Судьбы я так Мечтал бы сам, Высоких Чувств, Нежных и Прелестных…
Твои Уста лобзаю вновь и вновь, я пью Нектар из родника Упрямой.
Коснусь губами трепетную бровь, а ты моргни ресничками… на память…
В минутной Неге - Любишь ты меня, ну, а потом, как будто напроч гонишь.
Звездой на Небе, в доме, Ты -Луна, сверкаешь в нём, если вдруг приедешь…
Осиный стан изящно сложен - тонок, изгиб Родной я знаю наизусть.
А голосок, как будто трелью - звонок, но он лишь твой, моим он будет пусть…
Назвал тебя, я Ведьмою озёрной, ведь утонул в озёрах глаз твоих.
Мне берега искать свои зазорно, когда тону, я снова будто Жив…
Заворожила танцами, вскружила, где голова и где теперь покой?
Моя Душа, словно воспарила, не уходи, побудь ещё со мной…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 042 501 200
Акбар Мухаммад Саид
Мой Друг Сердечный, как дела? Ужель со мною ты несчастна?
Не так давно, ещё вчера, Мила со мной была… Прекрасной…
Была ты Счастлива со мной, я, от Любви, парил по Небу,
Ужель прошло всё, Ангел мой, ужель бродить мне вновь по свету???
Ужель забыто всё теперь, когда нашёл, узрел всем Сердцем?
Я не хочу в Душе потерь, беду не пережить мне эту…
Позволь мне вновь Дышать тобой, повей своим мне Ароматом,
Садов Эдема - запах твой, и будь мне снова «нежным ядом»…
Тебя забыть никак нельзя, ведь Ты и есть всей Жизни Сладость!!!
Прошу тебя, прости Любя, моя ты Нежность, Свет и Радость!!!
Пусть нежный пух твоих ресничек, коснётся снова в шею мне,
Весенний дождь ты мой капризный, который льёт в моей Душе…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 042 409 134
Акбар Мухаммад Саид
Во тьме блуждал ночной я будто, пока меня не позвала.
А жизнь, порой, казалось шуткой, и доля горькою была.
Свяжи меня к себе сильнее, и уведи из этой тьмы,
Своими прядями, быстрее, и Душу локоном свяжи…
Когда - то, был я весел, счастлив, я был здоров и без забот.
Когда тебя увидел - Сладость, в тот миг тобою занемог…
Исчезла Радость, Всё на свете, когда Душой узрел тебя,
Твоё тепло Души мне нужно, оно… согреет лишь меня…
Мне тесно Жить, дышать мне больно, когда не вижу образ твой.
И слёзы лью, порой безвольно, коль не увижусь вновь с тобой.
На свете много Дев Прекрасных, но мне нужна лишь Ты одна,
Хочу озёр Очей безбрежных, тонуть в том омуте всегда…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 041 510 467
Акбар Мухаммад Саид
Я жажду снова встречи, Сердце, меня от них бросает в дрожь.
Томлюсь и мучаюсь в надежде, что Ты, меня вновь позовёшь.
Мне так печально быть без Милой, я вою часто по ночам,
Тобой хочу я Жить - Родимой, чтоб было Радостно Очам…
Ты можешь Нежностью укутать, ну, а порой не ставишь в грош.
С тобою всё и всех забуду, на миг к себе, коль призовёшь.
Пишу тебе - а слёзы градом, и Сердце трепетно стучит,
Любовь порой быть может адом, и от неё в Душе саднит…
Любви без боли не бывает, и без страданий нет Любви.
Тоска порою нас съедает, и одиночество в тиши…
Я всё приму как испытанье, лишь только жду один твой взгляд,
Прими Любви моей признанье, и Сердца трепетный набат…
Любовь твоя не наказанье, Твоя Любовь подарок мне!
Я жажду губ твоих лобзанье, хочу себя дарить Тебе!!!
Позволь моим Устам коснуться, кораллы Уст своих мне дай,
От Чувств и сна не дай проснуться, ну, а потом… Жизнь забирай…
Нет Чувств на свете слаще этих, и слаще мук на свете нет.
И нет томленьям тем проссвета, когда Любви дал свой обет.
За миг Счастливым быть с тобою, готов пожертвовать собой,
Прошу тебя побыть со мною, поплачь, коль смерть придёт за мной…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 041 402 083
Акбар Мухаммад Саид
Слезами горю не поможешь, лишь солью Душу обожжешь.
Те испытанья шлёт нам Боже, и снова слёзы горько льёшь.
Не плачь же Ангел, я с тобою, укрою нежностью тебя,
Уберегу, сражусь и с горем, ведь мне нужна, лишь ты одна…
Люблю тебя я без оглядки, за наши Чувства всё отдам.
Не побоюсь людей огласки, а Душу с Сердцем не предам.
И пусть судачат, Бог им в судьи, мне так не важны их слова,
Не побоюсь я пересудов, ведь мне нужна, лишь ты одна…
Ты стала мне на свете этом, Вселенною и Счастьем, Всем!
Не прочитав страницу эту, нельзя понять весь список тем.
За каждым действием и ходом, Всевышний смотрит с высока,
Тебя мне дал, и дал мне с богом, ведь мне нужна, лишь ты одна…
Коль дал нам горечь, будет сладость, ведь после ночи ярок день.
А коли серо, будет Яркость, и в Солнце жарком видно тень.
Хоть ты озёра слез уронишь, Судьбу нам изменить нельзя,
Своей Любовью Дух наполнишь? Ведь мне нужна, лишь ты одна…
Весенним дождиком умойся, возрадуй Сердце тем дождём.
Весне в Душе своей откройся, ведь той Весною мы Живём.
А я тобой Живу на свете, мне сладко быть твоим всегда,
Люби меня Любовью светлой, ведь мне нужна, лишь ты одна…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 032 307 592
Акбар Мухаммад Саид
Я своей Любовью пьяный, я как будто бы в бреду.
Только, очень уж упрямый, Милая, к тебе приду.
Пожалеешь ли немного, или будешь вновь корить,
Всё готов принять без ссоры, лишь позволь тебя Любить…
Стало мне казаться часто, будто без тебя умру.
Мне опасно быть несчастным, вовсе этим не шучу.
Сердце бешено колотит, кровь в висках все вены рвёт,
Лишь твои глаза заботят, голос твой меня зовёт…
Если раз тебя увижу, снова становлюсь собой.
Я тебя не потревожу, только быть хочу с тобой.
Вновь почувствую я Радость, будучи с тобой вдвоём,
Снова выскажу, Отрада, как согрет твоим теплом…
Для меня ты Всё на свете, только Ты мне и нужна.
Я живу всем Чувством этим, лишь тобой, моя Душа.
Сердце ты моё и Счастье, только бы с тобою быть,
Не могу сказать иначе, лишь хочу… тобою Жить…
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 032 100 097
Акбар Мухаммад Саид
Хочу всегда дышать тобой, мне большего не надо.
Твой образ Милый и Родной, Очей моих отрада.
Ты свет мой в сумраке ночи, Души моей Услада,
Когда со мною ты в тиши, мне большего не надо…
Покорна и нежна всегда, ты ласкова безбрежно.
Я попрошу тебя Душа, дари свою мне Нежность.
Тобою Жив, тобой дышу, мой океан безбрежный,
На волнах Счастья я плыву, мне большего не надо
Мечтать с тобою жажду я, считая ночью звёзды.
Моя Звезда, Луна моя, весенний мой ты дождик.
Покой мой, Небо ты моё, мой воздух ты и Радость,
Прими под Ангела крыло, мне большего не надо…
Коль встретились с тобою мы, нам суждено быть вместе.
Пойдём на поводу Судьбы, и путь наш будет Чистым.
Невзгоды будем мы делить, и горе с болью горькой,
Хочу и Радость разделить, мне большего не надо…
Ночами тёмными с тобой, уснём на брачном ложе.
А с ранней утренней зарёй, понежимся там тоже.
И пусть нас будят поутру, сынишек наших пара,
Дари улыбку нам свою, мне большего не надо…
Моё сердечное тепло, люблю с тобой быть рядом.
Моя ты Жизнь и Волшебство, я очарован взглядом.
Люблю считать себя твоим, моею быть ты рада,
Тобой Живу, тобой томим, мне большего не надо!!!
Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2013
Свидетельство о публикации 113 031 707 872
Одиночество мое! Как уйти мне от тоски?
Без тебя моя душа бьется, сжатая в тиски.
Что ты сделала со мной? Одержим я! Исступлен!
Даже днем я вижу ночь. Впереди меня - ни зги.
О любимая моя! Снизойди ко мне: я слаб.
Будем снова мы вдвоем и по-прежнему близки.
Но, увы, не я один! Сто соперников грозят:
Сто весенних ветерков оплели твои виски.
Виночерпий! Подойди! Ороси пустынный дол!
Белый тополь, поднимись! Осени мои пески!
Сердце бедное в крови от познания вещей…
Дай хмельного! Без вина мысли горькие низки.
Черным циркулем судьбы круг начертан вкруг меня.
В этом круге - точка я. Пешка шахматной доски
Но донесся аромат приближенья твоего!
Надо мной опять луна, нет и не было тоски…