Про меня говорят: безобразен лицом и нутром жесток.
Говорят, что за маской скрывается гений, творящий зло,
Что, мол, опера свежий букет, только я в нём гнилой цветок,
Потому что греховное семя когда-то в душе взросло.

Утолив жажду смерти, и, впрочем, насытившись кровью сам,
День за днём, как огромный паук я плету в подземелье сеть,
Чтобы в зимние стужи не холодно было моим плечам…
Люди много чего говорят, но не стоит меня жалеть.

В совершённых безумствах, бесспорно, есть доля моей вины:
Я не сразу сумел отыскать, где находится эта грань
Между Эриком, мысли которого не были столь темны,
И чудовищным Призраком, проклятым в детстве в шатрах цыган.