Это раньше в ожидании последнего дня буржуи жрали ананасы и жевали рябчиков. Теперь все наоборот: они жрут рябчиков, а ананасы - жуют.