Льюис Кэрролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся».Вид этого слова, записанного латиницей, вызывает ужас:
zashtsheeshtshayoyshtsheekhsya.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.