Колоду сдвинув, что же мыслит он,

Не догадаешься вовек.

Ведь не за деньги мечет карты он,

И ему по боку респект.

Играет в поисках причины:

Куда ведет случайный шанс?

В исходе, скрытом паутиной,

Колонки чисел входят в транс.

Знаю, что пики - это орудия боя

Знаю, что трефы в турнире важны,

Я помню, что бубнами платят за войны,

Но сердцу они моему не нужны.

Пойдет с козырного валета,

Или подбросит даму пик,

Туз в рукаве припрятав где-то,

Пока он всеми позабыт.

Знаю, что пики - это орудия боя

Знаю, что трефы в турнире важны,

Я помню, что бубнами платят за войны,

Но сердцу они моему не нужны.

Когда в любви я признавался,

Ты все мне ставила в вину.

Я лицемерить не пытался,

Ведь маску я ношу одну.

В речах всезнаек правды мало,

И та не стоит ни гроша.

И, кто клянет судьбу устало,

У тех потеряна душа

Знаю, что пики - это орудия боя

Знаю, что трефы в турнире важны,

Я помню, что бубнами платят за войны,

Но сердцу они моему не нужны…

«Shape of My Heart» «Облик моего сердца» (перевод Игнатов Сергей)