Как это по русски - полчаса по морозу, чтобы выпить чего-то «для сугреву».