Перевод - если правильный, то некрасивый… а если красивый - то неправильный… или попробуйте перевести с немецкого Schweinehund)))))