Несовпадение взглядов - вы смотрите на женщину влюблённым взглядом, а она на вас взглядом хозяйки, покупающей себе раба.