Ушибленная пятая точка становится болезненным двоеточием…