Мать дочери по телефону:
- Да, и купи еще пяток Английских булавок.
Дочь перезванивает через несколько минут:
- Мама, английских булавок нет - только китайские.