Во времена студенческой молодости пошли мы как-то раз пивка попить в парке (тогда еще можно было). Купили по бутылочке и взяли по пакетику рыбки сушеной на закуску. Сидим попиваем, болтаем, от нечего делать читаем состав на упаковке. А некоторые фирмы тогда (да и сейчас тоже) считали своим долгом изложить информацию касательно своего продукта не только на русском или английском языке, но и на украинском, и белорусском, казахском и т. д.
Прочитал я значит состав своей рыбки на русском, ну там жиры - столько-то, белки- столько-то… А потом ту же информацию на белорусском:
Тлушч (Жир) - столько;
Вавёркi (БЕлки) - столько; 0_о
Угляводы (Углеводы) - столько…

ПС: Люди, не покупайте желтого полосатика в упаковках - его из белок делают!