Уж так от века повелось
Нам не переиначить:
Надежда русская - АВОСЬ,
а русская лень - НАФИГ