Русский аппетит - пока шапка не слетит.

С голоду не мрут, только пухнут, а с обжорства лопаются.