Опускаются ноги босые,
Мужские и женские, на пол.
Надеваются туфли,
Сандалии и башмаки.
В сотнях тысяч квартир
Просыпается город Неаполь -
Город смеха и слез,
Город счастья и город тоски.
О, как добро светает
И как недобро светает!
Как спешит
Человеческий хмурый поток!
Как беспомощен голос
Девчонки чумазой с цветами:
«Подойдите, синьор, -
Десять лир за цветок!»
Почему же, синьор,
Вы проходите мимо,
Не пытаясь монету
Найти в пиджаке?
Это все цветники,
Все луга необъятного мира
К вам протянуты
В тоненькой детской руке!
Но синьоры идут
Равнодушно и сонно
Да, красив этот мир,
Но до боли жесток.
Как не вянуть цветам
Под палящим неапольским солнцем?
И звучит голосок:
«По пять лир за цветок!»
От непроданных роз
Ее руки устали,
Но стоит, чуть не плача,
Цветы безнадежно держа.
«Хорошо если б свадьба
Сегодня случилась в квартале!
Если я не продам их -
Не пустит домой госпожа…»
А напротив, на площади,
Белое здание школы.
Вот последний
Окончился в школе урок,
И бегут ее сверстники
Шумной толпою весёлой,
А она все стоит…
«По три лиры цветок!»
Вот уж гаснут огни,
И несмело и храбро
Продавщица цветов
Тихо к школе идет,
И у белого здания
Встав, как у храма,
Самый белый цветок
На ступеньку кладёт…
Башмаки и сандалии
В комнатах ставятся на пол.
Безработные дремлют
Под сенью туманных мостов.
Засыпает Неаполь…
Скажи мне, Неаполь,
Сколько за день на улицах
Белых упало цветов?