Если форма и готова,
Знай, поэт, стихи пусты
До тех пор, покуда ты Мыслью не наполнил слово.
Есть слова - как облаченье,
Под которым тела нет.
Сердце дрогнет им в ответ,
Но, увы, лишь на мгновенье.
Наподобие трещотки
Стих по рифмам застучит,
И хоть он мастеровит,
Жалок век его короткий.
Перевод: В. Левика;