Император КОКО (830−887)
Ранней весною
На поле ищу цветы
Тебе в подарок.
Рукава моих одежд
Вымочил выпавший снег
Минамото-Но-Тору (822−895)
Спутались мысли,
Но моя любовь к тебе
Неизменна, как
Сложные узоры на Рисунках из Митиноку
Фудзивара-но-Канэсукэ (877−933)
По полю Мика
Плывет свободный поток
Реки Изуми,
Но свидимся ли еще,
Зачем я так далеко?