Надпись «Не влезай, убьет!» во всем мире понимают буквально. И только для русского человека она означает просто «Ты поосторожней там, когда влезешь».