Маленький мальчик зимой в московском дворе разбил стекло подвала куском льда. За ним бросился грозный дворник. Мальчик бежит и думает: «И зачем я это сделал, я ведь из хорошей семьи, сидел бы лучше дома, читал Хемингуэя».
Что же в это время делает замечательный писатель Хаменгуэй? В это время Хемингуэй сидит на Кубе. Ему осточертели мулатки и черненькие. Он пьет плохой ром и думает: «Зачем я на этой Кубе? Лучше бы сидел я с другом Сартром, пил замечательное вино в кафе на открытой террасе на Монмартре и курил Gitanes».
А в это время Жан Поль Сартр сидит на Монмартре, пьет вино и говорит: «А на хрена я в этом дурацком Париже? А мог бы со старинным другом Андреем Платоновым в Москве сидеть, водку холодную пить после горячей бани и рассуждать о загадочной русской душе».
А что же делает в это время Андрей Платонов?.. Ушанка съехала на затылок, пот течет по спине и лбу, а он гонится по московскому двору за пацаном и кричит: «ПОЙМАЮ, СУКА, - УБЬЮ!!!»