«Besame mucho» («Бесаме мучо») - эта песня на испанском языке написана в 1940 г., известнейшая песня ХХ века; у нее сотни исполнителей и инструментальных версий, множество переводов на иностранные языки.
Целуй меня, целуй меня крепко,
как если бы эта ночь была последней.
Целуй меня, целуй меня крепко,
я боюсь тебя навсегда потерять.
Я хочу, чтобы ты была близко,
хочу видеть тебя в твоих глазах,
видеть тебя рядом со мной.
Подумай, что может завтра
я буду уже далеко,
очень далеко от тебя.