В жизни так мало настоящей дружбы, привязанностей, любви, потеря которых оставляла бы неизгладимые следы.
Есть такое твердое правило. Встал по-утру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету!
Что значит освободить? Если в пустыне я освобожу человека, который никуда не стремится, чего будет стоить его свобода?
И когда ты утешишься (в конце концов, всегда утешаешься), ты будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом. Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнёшь окно, и тебе будет приятно… И твои друзья станут удивляться, что ты смеёшься, глядя на небо. А ты им скажешь: «Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звёзды!» И они подумают, что ты сошёл с ума. Вот какую злую шутку я с тобой сыграю…
И когда ты утешишься (в конце концов всегда утешаешься), ты будешь рад, что знал меня когда-то.
Проснулся утром - убери свою планету,
иначе она вся зарастет баобабами.
«Маленький принц»
Долго я искал, в чем суть покоя. Суть его в вечности, куда возвращается завершенное.
Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, - этого довольно: смотришь на небо - и ты счастлив. И говоришь себе: «Где-то там живет мой цветок…»
Его полуоткрытые губы дрогнули в улыбке, и я сказал себе еще: трогательней всего в этом спящем Маленьком принце его верность цветку, образ розы, который сияет в нем, словно пламя светильника, даже когда он спит… И я понял, что он еще более хрупок, чем кажется. Светильники надо беречь: порыв ветра может погасить их…
Образ Маленького принца одновременно и глубоко автобиографичен, и как бы отстранён от взрослого автора-летчика. Он рождён из тоски по умирающему в себе маленькому Тонио - потомку обнищавшего дворянского рода, которого в семье называли за его белокурые (сперва) волосы «Королём-Солнце», а в колледже прозвали Лунатиком за привычку подолгу смотреть на звёздное небо…
Господи, я прошу не о чудесах
и не о миражах,
а о силе каждого дня.
Научи меня искусству маленьких шагов.
Сделай меня
наблюдательным и находчивым,
чтобы в пестроте будней
вовремя останавливаться
на открытиях и опыте,
которые меня взволновали.
Научи меня
правильно распоряжаться
временем моей жизни.
Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать
первостепенное от второстепенного.
Я прошу о силе воздержания и меры,
чтобы я по жизни
не порхал и не скользил,
а разумно планировал течение дня,
мог бы видеть
вершины и дали,
и хоть иногда
находил бы время для
наслаждения искусством.
Помоги мне понять,
иллюзии ничем не могут помочь.
Ни воспоминания о прошлом,
ни грёзы о будущем.
Помоги мне быть здесь
и сейчас и воспринять
эту минуту как самую важную.
Убереги меня от наивной веры,
что все в жизни
должно быть гладко.
Подари мне
ясное сознание того,
что сложности,
поражения, падения
и неудачи являются лишь
естественной составной частью жизни,
благодаря которой мы растем и зреем.
Напоминай мне, что сердце часто
спорит с рассудком.
Пошли мне в нужный момент
кого-то, у кого хватит
мужества сказать мне правду,
но сказать ее любя!
Я знаю, что многие проблемы
решаются, если ничего
не предпринимать,
так научи меня терпению.
Ты знаешь,
как сильно мы нуждаемся в дружбе.
Дай мне быть достойным
этого самого прекрасного
и нежного Дара Судьбы.
Дай мне богатую фантазию,
чтобы в нужный момент,
в нужное время,
в нужном месте, молча или говоря,
подарить кому-то необходимое тепло.
Сделай меня человеком,
умеющим достучаться до тех,
кто совсем «внизу».
Убереги меня от страха
пропустить что-то в жизни.
Дай мне не то,
чего я себе желаю, а то,
что мне действительно необходимо.
Научи меня искусству маленьких шагов.
- Твоя планетка такая крохотная, - продолжал Маленький принц, - ты можешь обойти ее в три шага. И просто нужно идти с такой скоростью, чтобы все время оставаться на солнце. Когда захочется отдохнуть, ты просто все иди, иди… И день будет тянуться столько времени, сколько ты пожелаешь.
- Ну, от этого мне мало толку, - сказал фонарщик. - Больше всего на свете я люблю спать.
- Тогда плохо твое дело, - посочувствовал Маленький принц.