Нет, бабушка Омара не читала:
В другое время и в другой стране
Она образованье получала.
Три класса. Но хватило ей вполне,
Чтоб разобраться в жизненной науке
Прощать и верить, помнить и любить,
Не покладая жилистые руки,
Светло и мудро жизнь свою прожить.
Откуда доброта, и ум, и сила?
Ведь жизнь была — хрен с редькой пополам!
Все то, чему нас бабушка учила,
Красиво сформулировал Хайям.
О смысле бытия, о предках дальних,
Что жизнь нам дали, сгинув на войне,
О дружбе и обычаях венчальных…
О скромности. О чести. О вине.
И пусть не в рифму бабушка писала,
Чтоб в письмах мысли выразить свои,
В них драгоценны те же идеалы,
Что мудрый перс оправил в рубаи.