В кровать ложиться — что в море заходить:
Вначале холодно, потом не хочешь выходить…