Если судьба покажет Вам фигу, — в ответ покажите ей жопу!
К чёрту такую судьбу!
Засучите рукава и перекуйте её, на какую хотите!