В словесности нельзя вольно обращаться с буквами, как арифметике со слагаемыми:
[бар]ыня
[раб]ыня - переставил-то вроде совсем ничего, а разница-то какая…