Любой разговор двоих - это игра в «сломанный телефон».
Даже самые простые слова для каждого могут иметь свои разные смыслы-значения-важность-допустимость…