Он опоздал на поезд при пересадке и последние тридцать миль сделал в расхлябанном стареньком форде, который трясся по скверным дорогам, задыхаясь и гремя.