Жизнь, конечно, не поле… но через иные поля переходить почти тоже самое, чмо собака брут человека…