В разные эпохи их называли по-разному
Недавно прочитал где-то мельком: «Спекулянт - человек, который изучает будущее и действует до того, как оно наступает». Лестное определение, не правда ли? Но это для человека выросшего в условиях либеральной экономики. В глазах же обывателей бывшего Советского Союза спекуляция до сих пор явление порочное. И даже те, кто по настоящему спекулировал в 60, 70, 80-х годах в СССР, спекулянтами себя не называли. Более благородные имена придумывали. Например, «фарцовщики», «фарца». Это название родилось в 60-х, от измененного «форсейлщики». Be for sale - по-английски «быть в продаже, продаваться». Или «утюги» - от чисто русского «утюжить на Плешке фирму». То есть покупать или выменивать что-нибудь у иностранцев на пересечении улиц Горького и Охотного ряда в Москве.

Разумеется, рассказывать о биржевых спекуляциях я не стану. Сие отдам на откуп экономистам. Мне же интересно было заглянуть в век ХХ и посмотреть, как на нашей Родине зарождалось такое явление, как спекуляция. А место изучения - наш с вами город: Царицын, Сталинград, Волгоград.