Из-за сложной смысловой нагрузки
Рвётся вдруг логическая нить:
Чтоб мы мудрость поняли по-русски,
Её надо по-китайски повторить!