Жизнь делит все человечество на два полушария: любимых и любящих, первые живут в южном, и порой страдают от жары своих воздыхателей, другие обитают в северном, они почти всегда мерзнут в пылу безответных чувств. Лишь небольшая колония обосновалась на экваторе, им повезло найти своего человека в стране вечной весны.